| |
- The name of the LORD is a strong tower; The righteous runs into it and is safe.
- A rich man's wealth is his strong city, And like a high wall in his own imagination.
- Before destruction the heart of man is haughty, But humility goes before honor.
- He who gives an answer before he hears, It is folly and shame to him.
- The spirit of a man can endure his sickness, But as for a broken spirit who can bear it?
|
- 주님의 이름은 견고한 성루이므로, 의인이 그 곳으로 달려가면, 아무도 뒤쫓지 못한다.
- 부자의 재산은 그의 견고한 성이 되니, 그는 그것을 아무도 못 오를 높은 성벽처럼 여긴다.
- 사람의 마음이 오만하면 멸망이 뒤따르지만, 겸손하면 영광이 뒤따른다.
- 다 들어 보지도 않고 대답하는 것은, 수모를 받기에 알맞은 어리석은 짓이다.
- 사람이 정신으로 병을 이길 수 있다지만, 그 정신이 꺾인다면, 누가 그를 일으킬 수 있겠느냐?
|
- The mind of the prudent acquires knowledge, And the ear of the wise seeks knowledge.
- A man's gift makes room for him And brings him before great men.
- The first to plead his case seems right, Until another comes and examines him.
- The cast lot puts an end to strife And decides between the mighty ones.
- A brother offended is harder to be won than a strong city, And contentions are like the bars of a citadel.
|
- 명철한 사람의 마음은 지식을 얻고, 지혜로운 사람의 귀는 지식을 구한다.
- 선물은 사람이 가는 길을 넓게 열어 주고, 그를 높은 사람 앞으로 이끌어 준다.
- 송사에서는 먼저 말하는 사람이 옳은 것 같으나, 상대방이 와 보아야 사실이 밝혀진다.
- 제비를 뽑으면 다툼이 끝나고, 강한 사람들 사이의 논쟁이 판가름 난다.
- 노엽게 한 친척과 가까워지기는 견고한 성을 함락시키는 것보다 어려우니, 그 다툼은 마치 꺾이지 않는 성문의 빗장과 같다.
|
|
|
365 일독성경 11월 20일 (3)
변경