|
- Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.
- Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.
- Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.
- Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.
- Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.
|
- Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
- Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.
- Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
- Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
- Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.
|
- Restore to me the joy of Your salvation And sustain me with a willing spirit.
- Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You.
- Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.
- O Lord, open my lips, That my mouth may declare Your praise.
- For You do not delight in sacrifice, otherwise I would give it; You are not pleased with burnt offering.
|
- Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me.
- Then I will teach transgressors your ways, and sinners will turn back to you.
- Save me from bloodguilt, O God, the God who saves me, and my tongue will sing of your righteousness.
- O Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
- You do not delight in sacrifice, or I would bring it; you do not take pleasure in burnt offerings.
|
- The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
- By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.
- Then You will delight in righteous sacrifices, In burnt offering and whole burnt offering; Then young bulls will be offered on Your altar.
|
- The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
- In your good pleasure make Zion prosper; build up the walls of Jerusalem.
- Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar.
|
|
|