다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 8월 15일 (2)

	고린도전서 9:19-10:13 바울은 복음을 위하여 유대인에게는 유대인처럼, 이방인에게는 이방인처럼, 약한 자들에게는 약한 자처럼 행하였다고 고백하였다. 그리고 이스라엘 출애굽 과정 동안 하나님께 행한 범죄를 거울 삼아 죄악에서 돌아설 것을 권면하였다.

	모든 사람의 종(9:19-9:27)

For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, so that I may win more.

To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews; to those who are under the Law, as under the Law though not being myself under the Law, so that I might win those who are under the Law;

to those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might win those who are without law.

To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.

I do all things for the sake of the gospel, so that I may become a fellow partaker of it.

For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.

And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.

Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.

Everyone who competes in the games exercises self-control in all things They then do it to receive a perishable wreath, but we an imperishable.

Therefore I run in such a way, as not without aim; I box in such a way, as not beating the air;

but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified.

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.

	역사의 교훈(10:1-10:13)

For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;

and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;

and all ate the same spiritual food;

and all drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock which followed them; and the rock was Christ.

Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.

Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;

And did all eat the same spiritual meat;

And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved.

Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY."

Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.

Nor let us try the Lord, as some of them did, and were destroyed by the serpents.

Nor grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.

Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.

No temptation has overtaken you but such as is common to man; and God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.

Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

	- 8월 15일 목록 -- 느헤미야 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

고린도전서 9:19-10:13