´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 4ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 22:14-22:21

´ÙÀ­Àº ¸Þ½Ã¾Æ °í³­ÀÇ ¿¹°í¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ±Ø½ÉÇÑ °í³­À» Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ´Â ÇÑÆí, ÀÀ´äÀ» È®½ÅÇϸç Âù¼ÛÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. I am poured out like water, And all my bones are out of joint; My heart is like wax; It is melted within me.
  2. My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.
  3. For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.
  4. I can count all my bones. They look, they stare at me;
  5. They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.
  1. ÞçªÏ£¬ ⩪Ϊ誦ªË ñ¼ª® õ󪵪죬 ÞçªÎ Í颯ªÏªßªÊ£¬ ªÏªºªìªÞª·ª¿£® ÞçªÎ ãýªÏ£¬ ªíª¦ªÎªèª¦ªËªÊªê£¬ ÞçªÎ Ò®ªÇ éÁª±ªÞª·ª¿£®
  2. ÞçªÎ ÕôªÏ£¬ ÷ÏÐïªÎª«ª±ªéªÎªèª¦ªË£¬ ª«ªïª­ª­ªê£¬ ÞçªÎ àߪϣ¬ ß¾ª¢ª´ªËª¯ªÃªÄª¤ªÆª¤ªÞª¹£® ª¢ªÊª¿ªÏ Þçªò ÞݪΪÁªêªÎ ß¾ªË öǪ«ªìªÞª¹£®
  3. ̳ªÉªâª¬ Þçªò ö¢ªê Ï骭£¬ ç÷íºªÉªâªÎ Ïت쪬£¬ Þçªò ö¢ªê Ï骭£¬ ÞçªÎ â¢ðëªò ìÚª­ Ö®ª­ªÞª·ª¿£®
  4. ÞçªÏ£¬ ÞçªÎ Íéªò£¬ ªßªÊ ⦪¨ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªÞª¹£® ù¨ªéªÏ ÞçªòªÊª¬ªá£¬ Þçªò ̸ªÆª¤ªÞª¹£®
  5. ù¨ªéªÏ ÞçªÎ ó·Úªªò û»ª¤ªË ݪ± ùꪤ£¬ ÞçªÎ ìéªÄªÎ ó·Úªªò£¬ ª¯ª¸ ìÚª­ªËª·ªÞª¹£®
  1. But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.
  2. Deliver my soul from the sword, My only life from the power of the dog.
  3. Save me from the lion's mouth; From the horns of the wild oxen You answer me.
  1. ñ«ªè£® ª¢ªÊª¿ªÏ£¬ êÀª¯ ×îªìªÊª¤ªÇª¯ªÀªµª¤£® ÞçªÎ Õôªè£¬ Ð᪤ªÇ Þçªò 𾪱ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  2. ÞçªÎª¿ªÞª·ª¤ªò£¬ Ëüª«ªé Ï­ª¤ õ󪷪ƪ¯ªÀªµª¤£® ÞçªÎª¤ªÎªÁªò£¬ ̳ªÎ ⢪«ªé£®
  3. Þçªò Ï­ªÃªÆª¯ªÀªµª¤£® Þâí­ªÎ Ï¢ª«ªé£¬ å¯éڪΠÊǪ«ªé£® ª¢ªÊª¿ªÏ ÞçªË Óͪ¨ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª¹£®
 

  - 2¿ù 4ÀÏ ¸ñ·Ï -- Ãâ¾Ö±Á±â -- ¸¶Åº¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >