다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 23일 (3)

 

시편 82:1-82:8

 아삽은 하나님께서 불의한 재판관들을 심판하시기를 기도하고 있다.
［아삽의 시］
  
 
  1. God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.
  2. How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah.
  3. Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute.
  4. Rescue the weak and needy; Deliver them out of the hand of the wicked.
  5. They do not know nor do they understand; They walk about in darkness; All the foundations of the earth are shaken.
  1. 神は 神の 會衆の 中に 立つ． 神は 神¿の 眞中で， さばきを 下す．
  2. いつまでおまえたちは， 不正なさばきを 行ない， 惡者どもの 顔を 立てるのか． セラ
  3. 弱い 者とみなしごとのためにさばき， 惱む 者と 乏しい 者の 權利を 認めよ．
  4. 弱い 者と 貧しい 者とを 助け 出し， 惡者どもの 手から 救い 出せ．
  5. 彼らは， 知らない． また， 悟らない． 彼らは， 暗やみの 中を 步き 回る． 地の 基は， ことごとく ¿らいでいる．
  1. I said, "You are gods, And all of you are sons of the Most High.
  2. "Nevertheless you will die like men And fall like any one of the princes."
  3. Arise, O God, judge the earth! For it is You who possesses all the nations.
  1. わたしは 言った． 「おまえたちは 神¿だ． おまえたちはみな， いと 高き 方の 子らだ．
  2. にもかかわらず， おまえたちは， 人のように 死に， 君主たちのひとりのように 倒れよう． 」
  3. 神よ． 立ち 上がって， 地をさばいてください． まことに， すべての 國¿はあなたが， ご 自分のものとしておられます．
 

  - 5월 23일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >