´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 9ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 119:49-119:56

½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ °ï¶õÁß¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô À§·Î¿Í ³ë·¡°¡ µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ë·¡Çϰí ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.
  2. This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.
  3. The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.
  4. I have remembered Your ordinances from of old, O LORD, And comfort myself.
  5. Burning indignation has seized me because of the wicked, Who forsake Your law.
  1. ªÉª¦ª«£¬ ª¢ªÊª¿ªÎª·ªâªÙªØªÎªßª³ªÈªÐªò ÞÖª¤ õ󪷪ƪ¯ªÀªµª¤£® ª¢ªÊª¿ªÏ Þ窬ª½ªìªò ÓâªÁ ØÐªàªèª¦ªËªÊªµª¤ªÞª·ª¿£®
  2. ª³ªìª³ª½ ÒݪߪΪȪ­ªÎ ÞçªÎ êЪᣮ ªÞª³ªÈªË£¬ ªßª³ªÈªÐªÏ Þçªò ßæª«ª·ªÞª¹£®
  3. ÍÔªÖªë íºªÉªâªÏ£¬ ªÒªÉª¯ Þçªòª¢ª¶ª±ªêªÞª·ª¿£® ª·ª«ª· ÞçªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎªßªªª·ª¨ª«ªéª½ªìªÞª»ªóªÇª·ª¿£®
  4. ñ«ªè£® ÞçªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎªÈª³ª·ª¨ª«ªéªÎ ïÒªáªò ÞÖª¤ õóª·£¬ êЪáªò ÔðªÞª·ª¿£®
  5. ª¢ªÊª¿ªÎªßªªª·ª¨ªò Þתƪë ç÷íºªÉªâªÎª¿ªáªË£¬ Ì­ª·ª¤ ÒÁªêª¬ Þçªò øÚª¨ªÞª¹£®
  1. Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.
  2. O LORD, I remember Your name in the night, And keep Your law.
  3. This has become mine, That I observe Your precepts.
  1. ª¢ªÊª¿ªÎªªª­ªÆªÏ£¬ ÞçªÎ ÕéªÎ Ê«ªÇªÏ£¬ ÞçªÎ ʰªÈªÊªêªÞª·ª¿£®
  2. ñ«ªè£® ÞçªÏ£¬ 娪˪ϣ¬ ª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªò ÞÖª¤ õóª·£¬ ªÞª¿£¬ ª¢ªÊª¿ªÎªßªªª·ª¨ªò áúªÃªÆª¤ªÞª¹£®
  3. ª³ªìª³ª½£¬ ÞçªÎªâªÎªÇª¹£® Þ窬ª¢ªÊª¿ªÎ Ìüªáªò áúªÃªÆª¤ªëª«ªéªÇª¹£®
 

  - 8¿ù 9ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º¶ó -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇÑ±ÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øÈ¸ÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øÈ¸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >