´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 9¿ù 3ÀÏ (2)

 

°í¸°µµÈļ­ 6:14-7:4

¹Ù¿ïÀº ¼ºµµµé¿¡°Ô ¹ÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿Í ¸Û¿¡¸¦ °°ÀÌ ÇÏÁö ¸»¶ó°í ±Ç¸éÇϸ鼭 Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °Å·èÇÔÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌ·ç°í ÀÚ½ÅÀ» ±ú²ýÄÉ Ç϶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
 
  ±¸º°µÈ »ýÈ°(6:14-7:4)    
 
  1. Do not be bound together with unbelievers; for what partnership have righteousness and lawlessness, or what fellowship has light with darkness?
  2. Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?
  3. Or what agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; just as God said, "I WILL DWELL IN THEM AND WALK AMONG THEM; AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.
  4. "Therefore, COME OUT FROM THEIR MIDST AND BE SEPARATE," says the Lord. "AND DO NOT TOUCH WHAT IS UNCLEAN; And I will welcome you.
  5. "And I will be a father to you, And you shall be sons and daughters to Me," Says the Lord Almighty.
  1. ÜôãáíºªÈ£¬ ªÄªê ùêªïªÌª¯ªÓª­ªòª¤ªÃª·ªçªËªÄª±ªÆªÏª¤ª±ªÞª»ªó£® ïáëùªÈ ÜôÛöªÈªË£¬ ªÉªóªÊªÄªÊª¬ªêª¬ª¢ªëªÇª·ªçª¦£® ÎÃªÈ äÞªäªßªÈªË£¬ ªÉªóªÊ Îߪïªêª¬ª¢ªëªÇª·ªçª¦£®
  2. «­«ê«¹«È ªÈ «Ù«ê«¢«ë ªÈªË£¬ ù¼ªÎ ðàûúª¬ª¢ªëªÇª·ªçª¦£® ãáíºªÈ ÜôãáíºªÈªË£¬ ù¼ªÎª«ª«ªïªêª¬ª¢ªëªÇª·ªçª¦£®
  3. ãêªÎ ÏàªÈ éÏßÀªÈªË£¬ ù¼ªÎ ìéöȪ¬ª¢ªëªÇª·ªçª¦£® Þ窿ªÁªÏ ß檱ªë ãêªÎ ÏàªÊªÎªÇª¹£® ãêªÏª³ª¦ åëªïªìªÞª·ª¿£® ¡¸ªïª¿ª·ªÏ ù¨ªéªÎ ÊàªË ñ¬ªß£¬ ªÞª¿ Üƪ࣮ ªïª¿ª·ªÏ ù¨ªéªÎ ãêªÈªÊªê£¬ ù¨ªéªÏªïª¿ª·ªÎ ÚŪȪʪ룮
  4. ª½ªìªæª¨£¬ ù¨ªéªÎ ñ骫ªé õóªÆ ú¼ª­£¬ ù¨ªéªÈ ÝÂ×ªè£¬ ªÈ ñ«ªÏ åëªïªìªë£® çýªìª¿ªâªÎªË õºªìªÊª¤ªèª¦ªËª»ªè£® ª½ª¦ª¹ªìªÐ£¬ ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò áôª± ìýªì£¬
  5. ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ Ý«ªÈªÊªê£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªïª¿ª·ªÎ ãÓí­£¬ Ò¦ªÈªÊªë£¬ ªÈ îïÒöªÎ ñ«ª¬ åëªïªìªë£® ¡¹
 
 
  1. Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
  2. Make room for us in your hearts; we wronged no one, we corrupted no one, we took advantage of no one.
  3. I do not speak to condemn you, for I have said before that you are in our hearts to die together and to live together.
  4. Great is my confidence in you; great is my boasting on your behalf I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.
  1. äñª¹ªë íºª¿ªÁ£® Þ窿ªÁªÏª³ªÎªèª¦ªÊ å³áÖªò 横¨ªéªìªÆª¤ªëªÎªÇª¹ª«ªé£¬ ª¤ªÃªµª¤ªÎ çÏ뿪Πçýªìª«ªé í»Ýªòª­ªèªá£¬ ãêªò Íðªìª«ª·ª³ªóªÇ ᡪ­ªò î益ª·ªèª¦ªÇªÏª¢ªêªÞª»ªóª«£®
  2. Þ窿ªÁªË Óߪ·ªÆ ãýªò ËÒª¤ªÆª¯ªÀªµª¤£® Þ窿ªÁªÏ£¬ ªÀªìªËªâ Üôïáªòª·ª¿ª³ªÈª¬ªÊª¯£¬ ªÀªìªòªâª½ª³ªÊªÃª¿ª³ªÈª¬ªÊª¯£¬ ªÀªìª«ªéªâ ×תòªàªµªÜªÃª¿ª³ªÈª¬ª¢ªêªÞª»ªó£®
  3. ô¡ªáªëª¿ªáªËª³ª¦ å몦ªÎªÇªÏª¢ªêªÞª»ªó£® îñªËªâ åëªÃª¿ªèª¦ªË£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ Þ窿ªÁªÈªÈªâªË Þݪˣ¬ ªÈªâªË ß檭ªëª¿ªáªË£¬ Þ窿ªÁªÎ ãýªÎª¦ªÁªËª¢ªëªÎªÇª¹£®
  4. ÞçªÎª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË Óߪ¹ªë ãáÖóªÏ ÓÞª­ª¤ªÎªÇª¢ªÃªÆ£¬ ÞçªÏª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªò ÓÞª¤ªË ΣªêªÈª·ªÆª¤ªÞª¹£® ÞçªÏ êЪáªË Ø»ª¿ªµªì£¬ ªÉªóªÊ ÍȪ·ªßªÎ ñéªËª¢ªÃªÆªâ ýìªÓªË Ø»ªÁª¢ªÕªìªÆª¤ªÞª¹£®
 
  º§¸®¾Ë( 6:15)  ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ, »ç´ÜÀÇ º°Äª Áß Çϳª  

  - 9¿ù 3ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿é±â -- °í¸°µµÈļ­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >