´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 12¿ù 18ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 27:10-27:19

ÁöÇý·Î¿î ÀÚ´Â Àç¾Ó¿¡ ½½±â·Ó°Ô ´ëóÇÏ¿© Àç¾ÓÀ» ÇÇÇÑ´Ù.
 
 
  1. Do not forsake your own friend or your father's friend, And do not go to your brother's house in the day of your calamity; Better is a neighbor who is near than a brother far away.
  2. Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.
  3. A prudent man sees evil and hides himself, The naive proceed and pay the penalty.
  4. Take his garment when he becomes surety for a stranger; And for an adulterous woman hold him in pledge.
  5. He who blesses his friend with a loud voice early in the morning, It will be reckoned a curse to him.
  1. ª¢ªÊª¿ªÎ éÒ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ý«ªÎ éÒªò ÞתƪëªÊ£® ª¢ªÊª¿ª¬ î¬ÑñªË ü媦ªÈª­£¬ úüð©ªÎ Ê«ªË ú¼ª¯ªÊ£® ÐΪ¯ªËª¤ªë ×öìѪϣ¬ êÀª¯ªËª¤ªë úüð©ªËªÞªµªë£®
  2. ªïª¬ í­ªè£® ò±û³ªò Ôðªè£® ÞçªÎ ãýªò ýìªÐª»ªè£® ª½ª¦ª¹ªìªÐ£¬ Þçªòª½ª·ªë íºªË£¬ ÞçªÏ å몤 Ú÷ª¹ª³ªÈª¬ªÇª­ªèª¦£®
  3. ××Ï¢ªÊ íºªÏªïª¶ªïª¤ªò ̸ªÆ£¬ ª³ªìªò ù­ª±£¬ ªïª­ªÞª¨ªÎªÊª¤ íºªÏ òäªóªÇ ú¼ªÃªÆ£¬ Ûëªò áôª±ªë£®
  4. öâÏÐìѪΠÜÁñûìѪȪʪëªÈª­ªÏ£¬ ª½ªÎ íºªÎ ó·Úªªò ö¢ªì£® ̸ò±ªéªÌ Ò³ªÎª¿ªáªËªâ£¬ ó·Úªªò î½Ó×ªË ö¢ªì£®
  5. ðÈðΝª«ªé£¬ ÓÞá¢ªÇ éÒìѪò õæÜت¹ªëªÈ£¬ ª«ª¨ªÃªÆªÎªíª¤ªÈªßªÊªµªìªë£®
  1. A constant dripping on a day of steady rain And a contentious woman are alike;
  2. He who would restrain her restrains the wind, And grasps oil with his right hand.
  3. Iron sharpens iron, So one man sharpens another.
  4. He who tends the fig tree will eat its fruit, And he who cares for his master will be honored.
  5. As in water face reflects face, So the heart of man reflects man.
  1. íþéëªÎ ìíªËª·ª¿ª¿ªê áÙª±ªë éëשªêªÏ£¬ ¤ û¿ª­ªÊ Ò³ªË ÞĪƪ¤ªë£®
  2. ª½ªÎ Ò³ªò 𤪹ªë íºªÏ£¬ ù¦ªò 𤪷£¬ éÓâ¢ªË êúªòªÄª«ªàª³ªÈª¬ªÇª­ªë£®
  3. ôÑªÏ ôѪ˪èªÃªÆªÈª¬ªì£¬ ìѪϪ½ªÎ éҪ˪èªÃªÆªÈª¬ªìªë£®
  4. ª¤ªÁª¸ª¯ªÎ ÙʪΠÛãìѪϪ½ªÎ ãùªò ãݪ¦£® ñ«ìѪΠãóªò áúªë íºªÏ çâªìªò Ôðªë£®
  5. äÔª¬£¬ â©ªË ç±ªë äÔªÈ ÔÒª¸ªèª¦ªË£¬ ìѪΠãýªÏ£¬ ª½ªÎ ìÑªË ç±ªë£®
 

  - 12¿ù 18ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Ì°¡ -- ¿äÇѰè½Ã·Ï -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇÑ±ÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øÈ¸ÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øÈ¸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >