- Who establishes the mountains by His strength, Being girded with might;
- Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.
- They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
- You visit the earth and cause it to overflow; You greatly enrich it; The stream of God is full of water; You prepare their grain, for thus You prepare the earth.
- You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.
|
- あなたは 大能を 帶び， そのみ 力によって， もろもろの 山を 堅く 立たせられる．
- あなたは 海の 響き， 大波の 響き， もろもろの 民の ¿ぎを 靜められる．
- それゆえ， 地のはてに 住む 人¿も， あなたのもろもろのしるしを 見て 恐れる． あなたは 朝と 夕の 出る 所をして ／喜び 歌わせられる．
- あなたは 地に 臨んで， これに 水をそそぎ， これを 大いに 豊かにされる． 神の 川は 水で 滿ちている． あなたはそのように 備えして ／彼らに 穀物を 與えられる．
- あなたはその 田みぞを 豊かにうるおし， そのうねを 整え， 夕立をもってそれを 柔らかにし， そのもえ 出るのを 祝福し，
|
365 일독성경 4월 15일 (3)
변경