- We have sinned like our fathers, We have committed iniquity, we have behaved wickedly.
- Our fathers in Egypt did not understand Your wonders; They did not remember Your abundant kindnesses, But rebelled by the sea, at the Red Sea.
- Nevertheless He saved them for the sake of His name, That He might make His power known.
- Thus He rebuked the Red Sea and it dried up, And He led them through the deeps, as through the wilderness.
- So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
|
- われらは 先祖たちと 同じく 罪を 犯した. われらは 不義をなし, 惡しきことを 行った.
- われらの 先祖たちは エジプト にいたとき, あなたのくすしきみわざに 心を 留めず, あなたのいつくしみの 豊かなのを 思わず, 紅海で, いと 高き 神にそむいた.
- けれども 主はその 大能を 知らせようと, み 名のために 彼らを 救われた.
- 主は 紅海をしかって, それをかわかし, 彼らを 導いて 荒野を 行くように, 淵を 通らせられた.
- こうして 主は 彼らをあだの 手から 救い, 敵の 力からあがなわれた.
|