다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 25일 (3)

 

잠언 29:19-29:27

 하인에 대한 주인의 지혜로운 태도와 친구 선별의 중요성을 교훈하고 있다.
  
 
  1. A slave will not be instructed by words alone; For though he understands, there will be no response.
  2. Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
  3. He who pampers his slave from childhood Will in the end find him to be a son.
  4. An angry man stirs up strife, And a hot-tempered man abounds in transgression.
  5. A man's pride will bring him low, But a humble spirit will obtain honor.
  1. しもべは 言葉だけで 訓練することはできない， 彼は 聞いて 知っても， 心にとめないからである．
  2. 言葉の 輕率な 人を 見るか， 彼よりもかえって 愚かな 者のほうに 望みがある．
  3. しもべをその 幼い 時からわがままに 育てる 人は， ついにはそれを 自分のあとつぎにする．
  4. 怒る 人は 爭いを 起し， 憤る 人は 多くの 罪を 犯す．
  5. 人の 高ぶりはその 人を 低くし， 心にへりくだる 者は 譽を 得る．
  1. He who is a partner with a thief hates his own life; He hears the oath but tells nothing.
  2. The fear of man brings a snare, But he who trusts in the LORD will be exalted.
  3. Many seek the ruler's favor, But justice for man comes from the LORD.
  4. An unjust man is abominable to the righteous, And he who is upright in the way is abominable to the wicked.
  1. 盜びとにくみする 者は 自分の 魂を 憎む， 彼はのろいを 聞いても 何事をも 口外しない．
  2. 人を 恐れると， わなに 陷る， 主に 信賴する 者は 安らかである．
  3. 治める 者の 歡心を 得ようとする 人は 多い， しかし 人の 事を 定めるのは 主による．
  4. 正しい 人は 不正を 行う 人を 憎み， 惡しき 者は 正しく 步む 人を 憎む．
 

  - 12월 25일 목록 -- 스가랴 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >