´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 31:9-31:18

±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶óº» ´ÙÀ­Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÇöÀç »óȲÀ» Çϳª´Ô²² °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body also.
  2. For my life is spent with sorrow And my years with sighing; My strength has failed because of my iniquity, And my body has wasted away.
  3. Because of all my adversaries, I have become a reproach, Especially to my neighbors, And an object of dread to my acquaintances; Those who see me in the street flee from me.
  4. I am forgotten as a dead man, out of mind; I am like a broken vessel.
  5. For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.
  1. ªïª¿ª·ªò îØªÎ â¢ªË Ô¤ª¹ª³ªÈªÊª¯ £¯ªïª¿ª·ªÎ ðëªò £¯Îƪ¤ á¶ªË Ø¡ª¿ª»ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£®
  2. ñ«ªè£¬ ÕûªìªóªÇª¯ªÀªµª¤ £¯ªïª¿ª·ªÏ ÍȪ·ªóªÇª¤ªÞª¹£® Ùͪ⣬ ûëªâ£¬ ªÏªéªïª¿ªâ £¯ÍÈÒݪΪ檨ªË áñª¨ªÆª¤ª­ªÞª¹£®
  3. Ù¤ªÏ ÷£ª­ªÎª¦ªÁªË £¯Ò´êÅªÏ ã⪭ªÎª¦ªÁªË òת­ªÆª¤ª­ªÞª¹£® ñªªÎªæª¨ªË ÕôªÏª¦ª» £¯ÍéªÏ áñª¨ªÆª¤ª­ªÞª¹£®
  4. ªïª¿ª·ªÎ îØªÏ ËË£¬ ªïª¿ª·ªò ð¿ªê £¯×öìѪ⣬ Ì­ª·ª¯ ð¿ªêªÞª¹£® öѪ·ª¤ ìÑ¢¯ªÏªïª¿ª·ªò ̸ªÆ Íðªìªò øÙª­ £¯èâªÇ ü媨ªÐ ù­ª±ªÆ ÷תêªÞª¹£®
  5. ìѪΠãýªÏªïª¿ª·ªò ÞÝíºªÎªèª¦‚ «Î í÷ªê ËÛªê £¯Îժ쪿 ÐïªÈ ̸ªÊª·ªÞª¹£®
  1. But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God."
  2. My times are in Your hand; Deliver me from the hand of my enemies and from those who persecute me.
  3. Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.
  4. Let me not be put to shame, O LORD, for I call upon You; Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
  5. Let the lying lips be mute, Which speak arrogantly against the righteous With pride and contempt.
  1. ªÒª½ª«ªÊ ᢪ¬ ñ²êÌªË Ú¤ª³ª¨ £¯úöª«ª¹ªâªÎª¬ ö¢ªê ê̪óªÇª¤ªÞª¹£® ìÑ¢¯ª¬ªïª¿ª·ªË Óߪ·ªÆ ëäÙǪòªáª°ªéª· £¯Ù¤ªò ÷¬ªªª¦ªÈª¿ª¯ªéªóªÇª¤ªÞª¹£®
  2. ñ«ªè£¬ ªïª¿ª·ªÏªÊªª£¬ ª¢ªÊª¿ªË ãáÖóª· £¯¡¸ª¢ªÊª¿ª³ª½ªïª¿ª·ªÎ ãê ¡¹ªÈ ã骷ªÞª¹£®
  3. ªïª¿ª·ªËªÕªµªïª·ª¤ªÈª­ªË£¬ åÙ⢪òªâªÃªÆ £¯õÚª¤ ÚÞªë íº£¬ îتΠ⢪«ªé 𾪱 õ󪷪ƪ¯ªÀªµª¤£®
  4. ª¢ªÊª¿ªÎ ÜÒªË åÙäԪΠÎêò ñ¼ª® £¯í±ª·ªß 䢪¯£¬ ªïª¿ª·ªòªª Ï­ª¤ª¯ªÀªµª¤£®
  5. ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªò û¼ªÓªÞª¹£® ªïª¿ª·ªò ö»ªË ÕªªÈª¹ª³ªÈªÊª¯ £¯ãêªË 潪骦 íºªòª³ª½ ö»ªË ÕªªÈª· £¯ëäݤªË ÕªªÈª·£¬ Ùùªéª»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
 
  Æıâ(÷òÐï, 31:12)  ±ú¾îÁø ±×¸©  

  - 2¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- Ãâ¾Ö±Á±â -- ¸¶°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >