´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 5¿ù 3ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 73:15-73:28

¾ÇÀÎÀÇ ÇüÅëÀ¸·Î ½ÇÁ·Çß´ø ¾Æ»ðÀº ±×µéÀÇ ºÒ¿îÇÑ Á¾¸»À» ±ú´Ý°í ÀڽŰú µ¿ÇàÇϽô Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children.
  2. When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
  3. Until I came into the sanctuary of God; Then I perceived their end.
  4. Surely You set them in slippery places; You cast them down to destruction.
  5. How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors!
  1. ¡¸ù¨ªéªÎªèª¦ªË åÞªíª¦ ¡¹ªÈ ØЪóªÀªÊªé £¯Ì¸ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ í­ªéªÎ ÓÛªò £¯×ê﷪몳ªÈªËªÊªÃªÆª¤ª¿ªÇª¢ªíª¦£®
  2. ªïª¿ª·ªÎ ÙÍªË ÖÌÍÈªÈ ç±ªëª³ªÈªÎ ëòÚ«ªò £¯ò±ªêª¿ª¤ªÈ ÞÖª¤ ͪªê
  3. ªÄª¤ªË£¬ ªïª¿ª·ªÏ ãêªÎ á¡á¶ªò Û¾ªì £¯ù¨ªéªÎ ú¼ª¯ ØǪò ̸ݪ±ª¿
  4. ª¢ªÊª¿ª¬ üÁªêªäª¹ª¤ Ô³ªò ù¨ªéªË Óߪ·ªÆ Ý᪨ £¯ù¨ªéªò Ú»ª¤ªË ÕªªÈªµªìªëªÎªò
  5. ù¨ªéªò ìéâëªÎª¦ªÁªË üØøÈªË ÕªªÈª· £¯î¬ÑñªËªèªÃªÆ ØþªÜª· òת¯ªµªìªëªÎªò
  1. Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form.
  2. When my heart was embittered And I was pierced within,
  3. Then I was senseless and ignorant; I was like a beast before You.
  4. Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.
  5. With Your counsel You will guide me, And afterward receive me to glory.
  1. ªïª¬ ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ ÙÍÊÆªá £¯Øùªêª«ªé Êƪᪿ ìѪ¬ ÙÓªò Ù²ªëªèª¦ªË £¯ù¨ªéªÎ éÏßÀªò Ù²ªéªìªëªÎªò£®
  2. ªïª¿ª·ªÏ ãýª¬ ¢¯ª® £¯ªÏªéªïª¿ªÎ Ö®ª±ªë ÞÖª¤ª¬ª¹ªë£®
  3. ªïª¿ª·ªÏ éת«ªÇ ò±ãÛª¬ªÊª¯ £¯ª¢ªÊª¿ªË Óߪ·ªÆ ¢¯ªÎªèª¦ªËªÕªëªÞªÃªÆª¤ª¿£®
  4. ª¢ªÊª¿ª¬ªïª¿ª·ªÎ éӪΠ⢪ò ö¢ªÃªÆª¯ªÀªµªëªÎªÇ £¯ßȪ˪謹ª·ªÏ åÙªâªÈªËªÈªÉªÞªëª³ªÈª¬ªÇª­ªë£®
  5. ª¢ªÊª¿ªÏ åÙͪªéª¤ªË ðôªÃªÆªïª¿ª·ªò Óôª­ £¯ý­ªËªÏ ç´ÎêΪ¦ªÁªËªïª¿ª·ªò ö¢ªéªìªëªÇª¢ªíª¦£®
  1. Whom have I in heaven but You? And besides You, I desire nothing on earth.
  2. My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever.
  3. For, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You.
  4. But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord GOD my refuge, That I may tell of all Your works.
  1. ò¢ß¾ªÇª¢ªÊª¿ªò äñª·ªÆª¤ªÊª±ªìªÐ £¯ô¸ªÇ âÁª¬ªïª¿ª·ªò 𾪱ªÆª¯ªìªèª¦ª«£®
  2. ªïª¿ª·ªÎ 뿪âªïª¿ª·ªÎ ãýªâ ý®ªÁªëªÇª¢ªíª¦ª¬ £¯ãêªÏªÈª³ª·ª¨ªËªïª¿ª·ªÎ ãýªÎ äÛ £¯ªïª¿ª·ªË 横¨ªéªìª¿ Ý£®
  3. ̸ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªò êÀª¶ª«ªë íºªÏ ØþªÓªë£® åÙªâªÈª«ªé Ú»ª¤ ËÛªë íºªòª¢ªÊª¿ªÏ ᆰ¿ªìªë£®
  4. ªïª¿ª·ªÏ£¬ ãêªË ÐΪ¯ª¢ªëª³ªÈªò ú¹ª¤ªÈª· £¯ñ«ªÊªë ãêªË ù­ª±ªÉª³ªíªò öǪ¯£® ªïª¿ª·ªÏ åÙåöªòª³ªÈª´ªÈª¯ åÞªê îªèª¦£®
 
  »ê¶õ(ߤկ, 73:21)  ¸¶À½ÀÌ ¾îÁö·¯¿ò  

  - 5¿ù 3ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç»ç±â -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >