다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 5월 26일 (3)

 

시편 84:1-84:12

시인은 하나님의 전을 사모하는 마음과 그 전에 거하는 자들이 누리는 행복을 노래하고 있다.
[고라 자손의 시, 영장으로 깃딧에 맞춘 노래]
 
 
  1. How lovely are Your dwelling places, O LORD of hosts!
  2. My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God.
  3. The bird also has found a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your altars, O LORD of hosts, My King and my God.
  4. How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah.
  5. How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion!
  1. 【指揮者によって. ギティト に 合わせて. コラ の 子の 詩. 贊. 】
  2. 万軍の 主よ, あなたのいますところは /どれほど 愛されていることでしょう.
  3. 主の 庭を 慕って, わたしの 魂は 絶え 入りそうです. 命の 神に 向かって, わたしの 身も 心も 叫びます.
  4. あなたの 祭壇に, 鳥は 住みかを 作り /つばめは 巢をかけて, 雛を 置いています. 万軍の 主, わたしの 王, わたしの 神よ.
  5. いかに 幸いなことでしょう /あなたの 家に 住むことができるなら /まして, あなたを 贊美することができるなら. 〔セラ
  1. Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.
  2. They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.
  3. O LORD God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob! Selah.
  4. Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.
  5. For a day in Your courts is better than a thousand outside. I would rather stand at the threshold of the house of my God Than dwell in the tents of wickedness.
  1. いかに 幸いなことでしょう /あなたによって 勇氣を 出し /心に 廣い 道を 見ている 人は.
  2. 嘆きの 谷を 通るときも, そこを 泉とするでしょう. 雨も 降り, 祝福で 覆ってくれるでしょう.
  3. 彼らはいよいよ 力を 增して 進み /ついに, シオン で 神にまみえるでしょう.
  4. 万軍の 神, 主よ, わたしの 祈りを 聞いてください. ヤコブ の 神よ, 耳を 傾けてください. 〔セラ
  5. 神よ, わたしたちが 盾とする 人を 御覽になり /あなたが 油注がれた 人を 顧みてください.
  1. For the LORD God is a sun and shield; The LORD gives grace and glory; No good thing does He withhold from those who walk uprightly.
  2. O LORD of hosts, How blessed is the man who trusts in You!
  1. あなたの 庭で 過ごす 一日は 千日にまさる 惠みです. 主に 逆らう 者の 天幕で 長らえるよりは /わたしの 神の 家の 門口に 立っているのを 選びます.
  2. 主は 太陽, 盾. 神は 惠み, 榮光. 完全な 道を 步く 人に 主は 與え /良いものを 拒もうとはなさいません.
 

  - 5월 26일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >