- The sluggard buries his hand in the dish; He is weary of bringing it to his mouth again.
- The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.
- Like one who takes a dog by the ears Is he who passes by and meddles with strife not belonging to him.
- Like a madman who throws Firebrands, arrows and death,
- So is the man who deceives his neighbor, And says, "Was I not joking?"
|
- 怠け 者は 鉢に 手を 突っ ¿むが ／口にその 手を 返すことをおっくうがる．
- 怠け 者は 自分を 賢者だと 思い ¿む ／聰明な 答えのできる 人七人にもまさって．
- 通行人が 自分に 關係のない 爭いに 興奮するのは ／犬の 耳をつかむようなものだ．
- 分別を 失った 者が， 火矢を， 死の 矢を 射る．
- 友人を 欺く 者はそれに 等しい． しかも， 「ふざけただけではないか 」と 言う．
|
365 일독성경 12월 15일 (3)
변경