다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 26일 (3)

 

잠언 30:1-30:9

 겸손한 태도로 자신의 신앙을 고백하며 하나님께 지식을 구하고 있다.
  
 
  1. The words of Agur the son of Jakeh, the oracle. The man declares to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
  2. Surely I am more stupid than any man, And I do not have the understanding of a man.
  3. Neither have I learned wisdom, Nor do I have the knowledge of the Holy One.
  4. Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son's name? Surely you know!
  5. Every word of God is tested; He is a shield to those who take refuge in Him.
  1. ヤケ の 子 アグル の 言葉． 託宣． この 人は 言う， 神よ， わたしは 疲れた． 神よ， わたしは 疲れ 果てた．
  2. まことに， わたしはだれよりも 粗野で ／人間としての 分別もない．
  3. 知惠を 敎えられたこともなく ／聖なる 方を 知ることもできない．
  4. 天に 昇り， また 降った 者は 誰か． その 手の 內に 風を 集め ／その 衣に 水を 包むものは 誰か． 地の 果てを 定めたものは 誰か． その 名は 何というのか． その 子の 名は 何というのか． あなたは 知っているのか．
  5. 神の 言われることはすべて 淸い． 身を 寄せればそれは 盾となる．
  1. Do not add to His words Or He will reprove you, and you will be proved a liar.
  2. Two things I asked of You, Do not refuse me before I die:
  3. Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion,
  4. That I not be full and deny You and say, "Who is the LORD?" Or that I not be in want and steal, And profane the name of my God.
  1. 御言葉に 付け 加えようとするな． 責められて ／僞る 者と 斷罪されることのないように．
  2. 二つのことをあなたに 願います． わたしが 死ぬまで， それを 拒まないでください．
  3. むなしいもの， 僞りの 言葉を ／わたしから 遠ざけてください． 貧しくもせず， 金持ちにもせず ／わたしのために 定められた パン で ／わたしを 養ってください．
  4. 飽き 足りれば， 裏切り ／主など 何者か， と 言うおそれがあります． 貧しければ， 盜みを ¿き ／わたしの 神の 御名を 汚しかねません．
 

  - 12월 26일 목록 -- 스가랴 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >