´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 25ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 113:1-113:9

½ÃÀÎÀº Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇØ ½º½º·Î ³·¾ÆÁö½Å Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Praise the LORD. Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD.
  2. Let the name of the LORD be praised, both now and forevermore.
  3. From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised.
  4. The LORD is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
  5. Who is like the LORD our God, the One who sits enthroned on high,
  1. ÇÒ·¼·ç¾ß. ¾ßÈÑÀÇ Á¾µé¾Æ, Âù¾çÇÏ¿©¶ó. ¾ßÈÑÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
  2. Áö±ÝºÎÅÍ ¿µ¿øÅä·Ï ¾ßÈÑÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
  3. Çص¸ÀÌ¿¡¼­ ÇسÑÀ̱îÁö ¾ßÈÑÀÇ À̸§Àº Âù¾ç¹ÞÀ¸¼Ò¼­.
  4. ¾ßÈÑ´Â ¸ðµç ¹é¼º À§¿¡ µå³ôÀ¸½Ã°í ±×ÀÇ ¿µ±¤Àº ÇÏ´Ã À§¿¡¼­ ºû³­´Ù.
  5. ±× ´©°¡ ¿ì¸® ÇÏ´À´Ô ¾ßÈÑ¿Í °°À¸·ª? ³ôÀº µ¥¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ¸½Ã°í
  1. who stoops down to look on the heavens and the earth?
  2. He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap;
  3. he seats them with princes, with the princes of their people.
  4. He settles the barren woman in her home as a happy mother of children. Praise the LORD.
  1. Çϴðú ¶¥À» ±Á¾îº¸½Ã´Â ºÐÀ̽ðŴÃ.
  2. ¾àÇÑ ÀÚ¸¦ Ƽ²ø¿¡¼­ ²ø¾î ¿Ã¸®½Ã°í °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ °Å¸§´õ¹Ì¿¡¼­ ²ø¾î³»½Ã¾î
  3. ±ÍÀεé°ú ÇÑÀÚ¸®¿¡, ¹é¼ºÀÇ ±ÍÀεé°ú ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÇôÁֽŴÙ.
  4. µ¹°èÁýµµ Áý¾È¿¡ »ì°Ô ÇÏ½Ã¾î ¾Æµé µÎ°í ±â»µÇÏ´Â ¾î¹Ì µÇ°Ô ÇϽŴÙ.
 

  - 7¿ù 25ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ëÇÏ -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >