´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 19ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 119:129-119:136

½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿ìµÐÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ±ú´ÞÀ½À» ÁÖ½Å´Ù°í °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Your statutes are wonderful; therefore I obey them.
  2. The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple.
  3. I open my mouth and pant, longing for your commands.
  4. Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
  5. Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.
  1. ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾àÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ³î¶ó¿ö ÀÌ ¸öÀº ¼º½É²¯ ±×°ÍÀ» ÁöÅ°¸®ÀÌ´Ù.
  2. ´ç½Å ¸»¾¸ ¹àÈ÷½Ã¾î ºûÀ» ³»½Ã´Ï, ¿ìµÐÇÑ ÀÚµéÀÌ ¼Õ½±°Ô ±ú´Ý½À´Ï´Ù.
  3. ´ç½ÅÀÇ °è¸íÀ» ŽÇÑ ³ª¸ÓÁö ÀÔÀ» Å©°Ô ¹ú¸®°í Ç涱ÀÔ´Ï´Ù.
  4. ´ç½ÅÀÇ À̸§À» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ÇϽôø ´ë·Î ³ª¿¡°Ôµµ ¾ó±¼À» µ¹ÀÌÅ°»ç ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­.
  5. ´ç½Å ¾à¼Ó¿¡ ÈûÀ» ¾ò¾î ²à²àÀÌ °È°Ô ÇÏ½Ã°í ¾ÇÀÌ ³ª¸¦ À̱âÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϼҼ­.
  1. Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
  2. Make your face shine upon your servant and teach me your decrees.
  3. Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed.
  1. »ç¶÷µéÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡¼­ ÀÌ ¸ö »©³» ÁÖ¼Ò¼­. ´ç½ÅÀÇ ¹ý·É´ë·Î »ì¸®ÀÌ´Ù.
  2. ´ç½ÅÀÇ Á¾¿¡°Ô ¿ô´Â ¾ó±¼À» º¸ÀÌ½Ã°í ´ç½ÅÀÇ ¶æÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ¼Ò¼­.
  3. »ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹ýÀ» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ½Ã³Á¹°Ã³·³ ´«¹°ÀÌ È帣¿É´Ï´Ù.
 

  - 8¿ù 19ÀÏ ¸ñ·Ï -- ´ÀÇì¹Ì¾ß -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >