|
- If I had said, "I will speak thus," I would have betrayed your children.
- When I tried to understand all this, it was oppressive to me
- till I entered the sanctuary of God; then I understood their final destiny.
- Surely you place them on slippery ground; you cast them down to ruin.
- How suddenly are they destroyed, completely swept away by terrors!
|
- ³»°¡ ¸¸ÀÏ ÀÌ·± °ÍÀ» ¸»Çß´Ù¸é ÁÖÀÇ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¹Ý¿ªÀÚ°¡ µÇ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ³»°¡ ÀÌ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÀÌÇØÇϱⰡ ¹«Ã´ Èûµé¾úÀ¸³ª
- ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¬À» ¶§ ¾ÇÀεéÀÇ ÃÖÈĸ¦ ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
- ÁÖ²²¼ ±×µéÀ» ¹Ì²ô·¯¿î °÷¿¡ µÎ¼Å¼ Æĸ꿡 ¹Ð¾î ³ÖÀ¸½Ã¹Ç·Î
- ±×µéÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ¸ê¸ÁÇÏ¿© ²ûÂïÇÑ Á¾¸»¿¡ À̸¨´Ï´Ù.
|
- As a dream when one awakes, so when you arise, O Lord, you will despise them as fantasies.
- When my heart was grieved and my spirit embittered,
- I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.
- Yet I am always with you; you hold me by my right hand.
- You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory.
|
- ±×µéÀº ¾ÆħÀÌ µÇ¸é »ç¶óÁö´Â ²Þ°ú °°Àº ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÁÖ²²¼ ÀϾ½Ã¸é ±×µéÀÌ ²Þó·³ »ç¶óÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ³» ¸¶À½ÀÌ ±«·Ó°í ¾ÆÇà ¶§
- ³»°¡ ¾î¸®¼®°í ¹«½ÄÇÏ¿© ÁÖ ¾Õ¿¡ Áü½Â°°ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
- ±×·¯³ª ³»°¡ Ç×»ó ÁÖ¸¦ °¡±îÀÌÇϹǷΠÁÖ²²¼ ³» ¿À¸¥¼ÕÀ» ºÙµå¼Ì½À´Ï´Ù.
- ÁÖ´Â ³ª¸¦ ÁÖÀÇ ±³ÈÆÀ¸·Î ÀεµÇÏ½Ã´Ï ÈÄ¿¡´Â ¿µ±¤À¸·Î ³ª¸¦ ¿µÁ¢ÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
- Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.
- My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
- Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
- But as for me, it is good to be near God. I have made the Sovereign LORD my refuge; I will tell of all your deeds.
|
- Çϴÿ¡¼´Â ³ª¿¡°Ô ÁÖ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ³»°¡ ÁÖ¿Í ÇÔ²² Àִµ¥ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ´õ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï±î?
- ¸ö°ú ¸¶À½Àº ¼è¾àÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ³» ¸¶À½ÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ½Ã¸ç ³»°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀüüÀÔ´Ï´Ù.
- ÁÖ¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¸ÁÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ²² ½Å½ÇÄ¡ ¸øÇÑ ÀÚ¸¦ ÁÖ´Â ¸ê¸Á½ÃÅ°¼Ì½À´Ï´Ù.
- ±×·¯³ª ³ª¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤¸» ÁÁÀº ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ³»°¡ ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» ³ªÀÇ Çdzó·Î »ï¾ÒÀ¸´Ï ÁÖ²²¼ ÇàÇϽŠ¸ðµç ÀÏÀ» ³Î¸® ÀüÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
|
|
|