´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 9ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 119:49-119:56

½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ °ï¶õÁß¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô À§·Î¿Í ³ë·¡°¡ µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Remember your word to your servant, for you have given me hope.
  2. My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life.
  3. The arrogant mock me without restraint, but I do not turn from your law.
  4. I remember your ancient laws, O LORD, and I find comfort in them.
  5. Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken your law.
  1. ÁÖÀÇ Á¾¿¡°Ô ÇϽŠ¾à¼ÓÀ» ±â¾ïÇϼҼ­. ÁÖ´Â ³ª¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» Áּ̽À´Ï´Ù.
  2. ÁÖÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ª¿¡°Ô »ý¸íÀ» ÁÖ¾úÀ¸¹Ç·Î ³»°¡ °íÅë°¡¿îµ¥¼­µµ À§·Î¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.
  3. ±³¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¾ðÁ¦³ª ³ª¸¦ Á¶·ÕÇÏ¿©µµ ³ª´Â ÁÖÀÇ ¹ýÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
  4. ¿©È£¿Í¿©, ³»°¡ ÁÖÀÇ ¿¾ ¹ýÀ» ±â¾ïÇÏ°í À§·Î¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.
  5. ÁÖÀÇ À²¹ýÀ» ¾î±â´Â ¾ÇÀÎµé ¶§¹®¿¡ ºÐ°³ÇÑ ¸¶À½À» ±ÝÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
  1. Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.
  2. In the night I remember your name, O LORD, and I will keep your law.
  3. This has been my practice: I obey your precepts.
  1. Àá½Ã ³ª±×³×·Î »ç´Â ÀÌ Áö»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÁÖÀÇ ¹ýÀº ³» ³ë·¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  2. ¿©È£¿Í¿©, ³»°¡ ¹ã¿¡µµ ÁÖÀÇ À̸§À» ±â¾ïÇÏ°í ÁÖÀÇ ¹ýÀ» »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
  3. ÁÖÀÇ ¸í·É¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀÌ°ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â Å« ÃູÀÔ´Ï´Ù.
 

  - 8¿ù 9ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º¶ó -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >