|
- I will praise you, O LORD, with all my heart; before the "gods" I will sing your praise.
- I will bow down toward your holy temple and will praise your name for your love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word.
- When I called, you answered me; you made me bold and stouthearted.
- May all the kings of the earth praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth.
- May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.
|
- (´ÙÀÀÇ ½Ã) ¿©È£¿Í¿©, ³»°¡ Áø½ÉÀ¸·Î ÁÖ²² °¨»çÇϸç õ»çµé ¾Õ¿¡¼ ÁÖ¸¦ Âù¾çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
- ³»°¡ ÁÖÀÇ ¼ºÀüÀ» ÇâÇØ °æ¹èÇϸç ÁÖÀÇ ÇÑ°á°°Àº »ç¶û°ú ¼º½ÇÇϽɿ¡ ´ëÇÏ¿© ÁÖÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÁÖ´Â ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÖÀÇ À̸§°ú ¸»¾¸À» ³ôÀ̼̽À´Ï´Ù.
- ³»°¡ ±âµµÇÒ ¶§ ÁÖ´Â ÀÀ´äÇÏ½Ã°í ³ª¿¡°Ô ÈûÀ» Áּż ³ª¸¦ ´ã´ëÇÏ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
- ¿©È£¿Í¿©, ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¿ÕµéÀÌ ÁÖÀÇ ¸»¾¸À» µé¾úÀ¸´Ï ÁÖ¸¦ Âù¾çÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ Å©½Ã¹Ç·Î ÀúµéÀÌ ÁÖ²²¼ ÇàÇϽŠÀÏÀ» ³ë·¡ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
- Though the LORD is on high, he looks upon the lowly, but the proud he knows from afar.
- Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the anger of my foes, with your right hand you save me.
- The LORD will fulfill his purpose for me; your love, O LORD, endures forever-- do not abandon the works of your hands.
|
- ÁÖ´Â ³ôÀÌ °è¼Åµµ ³·Àº ÀÚ¸¦ µ¹º¸½Ã¸ç ¸Ö¸®¼µµ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ¾Æ½Ê´Ï´Ù.
- ³»°¡ ȯ³À» ´çÇÒÁö¶óµµ ÁÖ´Â ³ª¸¦ »ì·Á³»½Ç °ÍÀÌ¸ç ºÐ³ëÇÑ ³» ¿ø¼öµéÀ» ´ëÀûÇÏ¿© ÁÖÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ³ª¸¦ ±¸ÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ÁÖ´Â ³ª¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌÇàÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©È£¿Í¿©, ÁÖÀÇ »ç¶ûÀº ¿µ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ³ª¸¦ ¹ö¸®Áö ¸¶¼Ò¼.
|
|
|