|
- Rescue me, O LORD, from evil men; protect me from men of violence,
- who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.
- They make their tongues as sharp as a serpent's; the poison of vipers is on their lips. Selah
- Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plan to trip my feet.
- Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path. Selah
|
- (´ÙÀÀÇ ½Ã. ¼º°¡´ë ÁöÈÖÀÚ¸¦ µû¶ó ºÎ¸¥ ³ë·¡) ¿©È£¿Í¿©, ¾ÇÀε鿡°Ô¼ ³ª¸¦ ±¸ÇÏ½Ã°í ³ÆøÇÑ Àڵ鿡°Ô¼ ³ª¸¦ º¸È£ÇϼҼ.
- ±×µéÀÌ Ç×»ó ¾ÇÇÑ À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì¸ç ¸ÅÀÏ ¸»½éÀ» ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù.
- ±×µéÀÇ Çô´Â ¹ìÀÇ Çô¿Í °°°í ±×µéÀÇ ÀÔ¼ú¿¡´Â µ¶»çÀÇ µ¶ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¿©È£¿Í¿©, ¾ÇÀεéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ³ª¸¦ ÁöÅ°½Ã°í ³ÆøÇÑ Àڵ鿡°Ô¼ ³ª¸¦ º¸È£ÇϼҼ. ±×µéÀÌ ³ª¸¦ ³Ñ¾î¶ß¸± À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ±³¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ ³ª¸¦ ÀâÀ¸·Á°í µ£À» ³õ°í ±×¹°À» Ä¡¸ç ±æ°¡¿¡ ÇÔÁ¤À» ÆͽÀ´Ï´Ù.
|
- O LORD, I say to you, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for mercy.
- O Sovereign LORD, my strong deliverer, who shields my head in the day of battle-
- do not grant the wicked their desires, O LORD; do not let their plans succeed, or they will become proud. Selah
|
- ¿©È£¿Í¿©, ³»°¡ ÁÖ²² ¸»ÇÕ´Ï´Ù. 'ÁÖ´Â ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ. ³»°¡ °£ÀýÈ÷ ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̼Ҽ'
- ³» ±¸¿øÀÇ ´É·ÂÀÌ µÇ½Ã´Â ÁÖ ¿©È£¿Í¿©, ÁÖ´Â ÀüÀïÅÍ¿¡¼ ³ª¸¦ º¸È£Çϼ̽À´Ï´Ù.
- ¿©È£¿Í¿©, ¾ÇÀεéÀÌ ¼Ò¿øÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¸¶½Ã°í ±×µéÀÇ °èȹÀÌ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϼҼ. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×µéÀÌ ±³¸¸ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|