´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 28ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 115:9-115:18

½ÃÀÎÀº µµ¿ò°ú ¹æÆÐÀ̽Š¾ß¿þ¸¦ ÀÇÁöÇÏ´Â ÀÚ°¡ º¹ ¹Þ´Â ÀÚÀÓÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O house of Israel, trust in the LORD-- he is their help and shield.
  2. O house of Aaron, trust in the LORD-- he is their help and shield.
  3. You who fear him, trust in the LORD-- he is their help and shield.
  4. The LORD remembers us and will bless us: He will bless the house of Israel, he will bless the house of Aaron,
  5. he will bless those who fear the LORD-- small and great alike.
  1. À̽º¶ó¿¤¾Æ, ÁÖ´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀº, µµ¿òÀÌ µÇ¾î Áֽðí, ¹æÆа¡ µÇ¾î ÁֽŴÙ.
  2. ¾Æ·ÐÀÇ ÁýÀÌ¿©, ÁÖ´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀº µµ¿òÀÌ µÇ¾î Áֽðí, ¹æÆа¡ µÇ¾î ÁֽŴÙ.
  3. ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â »ç¶÷µé¾Æ, ÁÖ´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ¿©¶ó. ÁÖ´ÔÀº, µµ¿òÀÌ µÇ¾î Áֽðí, ¹æÆа¡ µÇ¾î ÁֽŴÙ.
  4. ÁÖ´Ô²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ±â¾ïÇÏ¿© Áּż­ º¹À» Áֽðí, À̽º¶ó¿¤ Áý¿¡µµ º¹À» Áֽøç, ¾Æ·ÐÀÇ Áý¿¡µµ º¹À» ÁֽŴÙ.
  5. ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô º¹À» ÁֽôÏ, ³·Àº »ç¶÷, ³ôÀº »ç¶÷, ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê°í º¹À» ÁֽŴÙ.
  1. May the LORD make you increase, both you and your children.
  2. May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.
  3. The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to man.
  4. It is not the dead who praise the LORD, those who go down to silence;
  5. it is we who extol the LORD, both now and forevermore. Praise the LORD.
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ³ÊÈñ¸¦ ¹øâÇÏ°Ô ÇÏ¿© Áֽðí, ³ÊÈñÀÇ ÀÚ¼ÕÀ» ¹øâÇÏ°Ô ÇÏ¿© Áֽñ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
  2. ³ÊÈñ´Â Çϴðú ¶¥À» ÁöÀ¸½Å ÁÖ´Ô¿¡°Ô¼­ º¹À» ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù.
  3. ÇÏ´ÃÀº ÁÖ´ÔÀÇ ÇÏ´ÃÀ̶óµµ, ¶¥Àº »ç¶÷¿¡°Ô Á̴ּÙ.
  4. Á×Àº »ç¶÷Àº ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ħ¹¬ÀÇ ¼¼°è·Î ³»·Á°£ »ç¶÷Àº ¾î´À ´©±¸µµ ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
  5. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÒ·¼·ç¾ß.
 

  - 7¿ù 28ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ëÇÏ -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >