| |
- May your unfailing love come to me, O LORD, your salvation according to your promise;
- then I will answer the one who taunts me, for I trust in your word.
- Do not snatch the word of truth from my mouth, for I have put my hope in your laws.
- I will always obey your law, for ever and ever.
- I will walk about in freedom, for I have sought out your precepts.
|
- 주님, 주님께서 말씀하신 그대로, 주님의 인자하심과 구원을 내게 베풀어 주십시오.
- 그 때에 나는 주님의 말씀을 의지하고, 나를 비난하는 사람에게 응수하겠습니다.
- 내가 주님의 규례들을 간절히 바라니, 진리의 말씀이 내 입에서 잠시도 떠나지 않게 해주십시오.
- 내가 주님의 율법을 늘 지키고, 영원토록 지키겠습니다.
- 내가 주님의 법도를 열심히 지키니, 이제부터 이 넓은 세상을 거침없이 다니게 해주십시오.
|
- I will speak of your statutes before kings and will not be put to shame,
- for I delight in your commands because I love them.
- I lift up my hands to your commands, which I love, and I meditate on your decrees.
|
- 왕들 앞에서 거침없이 주님의 증거들을 말하고, 부끄러워하지 않겠습니다.
- 주님의 계명들을 내가 사랑하기에 그것이 나의 기쁨이 됩니다.
- 주님의 계명들을 내가 사랑하기에, 두 손을 들어서 환영하고, 주님의 율례들을 깊이 묵상합니다.
|
|
|
365 일독성경 8월 8일 (3)
변경