|
- My son, do not despise the LORD's discipline and do not resent his rebuke,
- because the LORD disciplines those he loves, as a father the son he delights in.
- Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding,
- for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.
- She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.
|
- ¾ÆÀ̵é¾Æ, ÁÖ´ÔÀÇ Èư踦 °ÅºÎÇÏÁö ¸»°í, ±×ÀÇ Ã¥¸ÁÀ» ½È¾îÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.
- ÁÖ´ÔÀº, ´ç½ÅÀÌ »ç¶ûÇϽô »ç¶÷À» ²Ù¢À¸½Ã´Ï, ¸¶Ä¡ ±Í¿©¿öÇÏ´Â ¾ÆµéÀ» ²Ù¢´Â ¾Æ¹öÁö¿Í °°À¸½Ã´Ù.
- ÁöÇý¸¦ ã´Â »ç¶÷Àº º¹ÀÌ ÀÖ°í, ¸íöÀ» ¾ò´Â »ç¶÷Àº º¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
- ÂüÀ¸·Î ÁöÇý¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ ÀºÀ» ¾ò´Â °Íº¸´Ù ³´°í, Ȳ±ÝÀ» ¾ò´Â °Íº¸´Ù ´õ À¯ÀÍÇÏ´Ù.
- ÁöÇý´Â ÁøÁÖº¸´Ù ´õ °ªÁö°í, ³×°¡ °®°í ½Í¾îÇÏ´Â ±× ¾î¶² °Íµµ ÀÌ°Í°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
|
- Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
- Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.
- She is a tree of life to those who embrace her; those who lay hold of her will be blessed.
- By wisdom the LORD laid the earth's foundations, by understanding he set the heavens in place;
- by his knowledge the deeps were divided, and the clouds let drop the dew.
|
- ±× ¿À¸¥¼Õ¿¡´Â Àå¼ö°¡ ÀÖ°í, ±× ¿Þ¼Õ¿¡´Â ºÎ±Í¿µÈ°¡ ÀÖ´Ù.
- ÁöÇýÀÇ ±æÀº Áñ°Å¿î ±æÀÌ¿ä, ±× ¸ðµç ±æ¿¡´Â Æò¾ÈÀÌ ÀÖ´Ù.
- ÁöÇý´Â, ±×°ÍÀ» ¾ò´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â »ý¸íÀÇ ³ª¹«ÀÌ´Ï, ±×°ÍÀ» ºÙµå´Â »ç¶÷Àº º¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
- ÁÖ´ÔÀº ÁöÇý·Î ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ ³õÀ¸¼Ì°í, ¸íö·Î ÇÏ´ÃÀ» ÆîÃÄ ³õÀ¸¼Ì´Ù.
- ±×ºÐÀº Áö½ÄÀ¸·Î ±íÀº ¹°Áٱ⸦ ÅͶ߸®½Ã°í, ±¸¸§¿¡¼ À̽½ÀÌ ³»¸®°Ô ÇϽŴÙ.
|
|
|