| |
- Pride only breeds quarrels, but wisdom is found in those who take advice.
- Dishonest money dwindles away, but he who gathers money little by little makes it grow.
- Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
- He who scorns instruction will pay for it, but he who respects a command is rewarded.
- The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
|
- 교만에서는 다툼만 일어날 뿐이다. 지혜 있는 사람은 충고를 받아들인다.
- 쉽게 얻은 재산은 줄어드나, 손수 모은 재산은 늘어난다.
- 소망이 이루어지지 않으면 마음이 병들지만, 소원이 이루어지면 생명나무를 얻는다.
- 말씀을 멸시하는 사람은 스스로 망하지만, 계명을 두려워하는 사람은 상을 받는다.
- 지혜 있는 사람의 가르침은 생명의 샘이니, 죽음의 그물에서 벗어나게 한다.
|
- Good understanding wins favor, but the way of the unfaithful is hard.
- Every prudent man acts out of knowledge, but a fool exposes his folly.
- A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
- He who ignores discipline comes to poverty and shame, but whoever heeds correction is honored.
- A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
|
- 선한 지혜는 은혜를 베푸나, 배신자의 길은 스스로 멸망하는 길이다.
- 영리한 사람은 잘 알고 행동하지만, 미련한 사람은 어리석음만을 드러낸다.
- 못된 전령은 사람을 재앙에 빠지게 하지만, 충직한 사신은 재앙을 물리치는 일을 한다.
- 훈계를 저버리면 가난과 수치가 닥치지만, 꾸지람을 받아들이면 존경을 받는다.
- 소원이 이루어지면 마음이 즐겁지만, 미련한 사람은 악에서 떠나기를 싫어한다.
|
|
|
365 일독성경 11월 5일 (3)
변경