| |
- Death and Destruction are never satisfied, and neither are the eyes of man.
- The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.
- Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him.
- Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;
- for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations.
|
- 스올과 멸망의 구덩이가 만족을 모르듯, 사람의 눈도 만족을 모른다.
- 도가니는 은을, 화덕은 금을 단련하듯이, 칭찬은 사람됨을 달아 볼 수 있다.
- 어리석은 사람은 곡식과 함께 절구에 넣어서 공이로 찧어도, 그 어리석음이 벗겨지지 않는다.
- 너의 양 떼의 형편을 잘 알아 두며, 너의 가축 떼에게 정성을 기울여라.
- 재물은 영원히 남아 있지 않으며, 왕관도 대대로 물려줄 수 없기 때문이다.
|
- When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in,
- the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.
- You will have plenty of goats' milk to feed you and your family and to nourish your servant girls.
|
- 그러나 풀은 벤 뒤에도 새 풀이 돋아나니, 산에서 꼴을 거둘 수 있다.
- 어린 양의 털로는 너의 옷을 지어 입을 수 있고, 숫양으로는 밭을 사들일 수 있으며,
- 염소의 젖은 넉넉하여, 너와 너의 집 식구의 먹을 것뿐만 아니라, 너의 여종의 먹을 것까지 있을 것이다.
|
|
|
365 일독성경 12월 19일 (3)
변경