|
- Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path.
- Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat,
- for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags.
- Listen to your father, who gave you life, and do not despise your mother when she is old.
- Buy the truth and do not sell it; get wisdom, discipline and understanding.
|
- Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way.
- Do not be with heavy drinkers of wine, Or with gluttonous eaters of meat;
- For the heavy drinker and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe one with rags.
- Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.
- Buy truth, and do not sell it, Get wisdom and instruction and understanding.
|
- The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.
- May your father and mother be glad; may she who gave you birth rejoice!
- My son, give me your heart and let your eyes keep to my ways,
|
- The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.
- Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.
- Give me your heart, my son, And let your eyes delight in my ways.
|
|
|