´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 2ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 88:11-88:18

Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë·Î Á×À½ °°Àº °íÅë°ú °íµ¶ ¼Ó¿¡ óÇÑ ½ÃÀÎÀº ¿ÀÁ÷ ±¸¿øµÇ½Ã´Â Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Is your love declared in the grave, your faithfulness in Destruction ?
  2. Are your wonders known in the place of darkness, or your righteous deeds in the land of oblivion?
  3. But I cry to you for help, O LORD; in the morning my prayer comes before you.
  4. Why, O LORD, do you reject me and hide your face from me?
  5. From my youth I have been afflicted and close to death; I have suffered your terrors and am in despair.
  1. ª¢ªÊª¿ªÎ û³ªßª¬ ÙתΠñéªÇ ྪ٪éªìªÞª·ªçª¦ª«£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ òØãùª¬ ØþªÓªÎ ñéªÇ£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÎ Ðôª·ª¤ªïª¶ª¬£¬ ªäªßªÎ ñéªÇ ò±ªéªìªëªÇª·ªçª¦ª«£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ëùª¬ ØÎÊ¿ªÎ ò¢ªÇ£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ñ«ªè£® ª³ªÎ ÞçªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªË УªóªÇª¤ªÞª¹£® ðÈÙ¥ª±ªË£¬ ÞçªÎ Ñ·ªêªÏª¢ªÊª¿ªÎªÈª³ªíªË Ìúª­ªÞª¹£®
  4. ñ«ªè£® ªÊª¼£¬ ÞçªÎª¿ªÞª·ª¤ªò Ëުߣ¬ ÞçªË åÙäÔªò ëߪµªìªëªÎªÇª¹ª«£®
  5. ÞçªÏ å´ª¤ª³ªíª«ªé Òݪߣ¬ ª½ª·ªÆ Þݪ˪Ҫ󪷪ƪ¤ªÞª¹£® ÞçªÏª¢ªÊª¿ªÎ Íðªíª·ªµªË Ò±ª¨ªÆª­ªÆ£¬ ãýª¬ Õ¯ªìªÆª¤ªÞª¹£®
  1. Your wrath has swept over me; your terrors have destroyed me.
  2. All day long they surround me like a flood; they have completely engulfed me.
  3. You have taken my companions and loved ones from me; the darkness is my closest friend.
  1. ª¢ªÊª¿ªÎ æת¨ªë ÒÁªêª¬ ÞçªÎ ß¾ªò êƪ¨£¬ ª¢ªÊª¿ª«ªéªÎ Íðøת¬ Þçªò ØþªÜª· òת¯ª·ªÞª·ª¿£®
  2. ª³ªìªéª¬ ìí娣¬ ÓÞ⩪Ϊ誦ªË Þçªò ê̪ߣ¬ Þçªò î絛 ö¢ªê Ï骤ªÆª·ªÞª¤ªÞª·ª¿£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÏ Þ窫ªé äñª¹ªë íºªä éÒªò êÀª¶ª±ªÆª·ªÞªïªìªÞª·ª¿£® ÞçªÎ ò±ìѪ¿ªÁªÏ äÞª¤ ᶪ˪¤ªÞª¹£®
 
  Ȳ¸Á(üÉØÏ, 88:15)  ¾î¿ ÁÙ ¸ô¶ó ´çȲÇØ ÇÔ  

  - 6¿ù 2ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >