´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 7¿ù 16ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 107:23-107:32

½ÃÀÎÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±¤Ç³À» ¸¸³ª ºÎ¸£Â¢´Â ÀÚÀÇ °íÅëÀ» µéÀ¸½Ã°í ±¤Ç³À» ÀÜÀÜÄÉ Çϼż­ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ç×±¸·Î ÀεµÇϽÉÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Others went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.
  2. They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep.
  3. For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves.
  4. They mounted up to the heavens and went down to the depths; in their peril their courage melted away.
  5. They reeled and staggered like drunken men; they were at their wits' end.
  1. àÏªË ã«ªÃªÆ ú­ªË õóªë íº£¬ ÓÞú­ªÇª¢ª­ªÊª¤ª¹ªë íº£¬
  2. ù¨ªéªÏ ñ«ªÎªßªïª¶ªò ̸£¬ 䢪¤ ú­ªÇª½ªÎ Ðôª·ª¤ªïª¶ªò ̸ª¿£®
  3. ñ«ª¬ Ù¤ª¸ªÆª¢ªéª·ªò Ñ곪¹ªÈ£¬ ù¦ª¬ ÷îªò ÍÔª¯ª·ª¿£®
  4. ù¨ªéªÏ ô¸ªË ß¾ªê£¬ ä¢ªßªË ù»ªê£¬ ª½ªÎª¿ªÞª·ª¤ªÏªßª¸ªáªËªâ£¬ éÁª± Ë۪ê¿£®
  5. ù¨ªéªÏ ö­ªÃª¿ ìѪΪ誦ªËªèªíªáª­£¬ ªÕªéªÄª¤ªÆ ÝÂܬª¬ Õ¯ªìª¿£®
  1. Then they cried out to the LORD in their trouble, and he brought them out of their distress.
  2. He stilled the storm to a whisper; the waves of the sea were hushed.
  3. They were glad when it grew calm, and he guided them to their desired haven.
  4. Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for men.
  5. Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
  1. ª³ªÎ ÍȪ·ªßªÎªÈª­ªË£¬ ù¨ªéª¬ ñ«ªË ú¾ª«ªÃªÆ УªÖªÈ£¬ ñ«ªÏ ù¨ªéªò ÍÈÒݪ«ªé Ö§ªì õ󪵪쪿£®
  2. ñ«ª¬ª¢ªéª·ªò ð¡ªáªëªÈ£¬ ÷îªÏªÊª¤ªÀ£®
  3. ÷ªÊª¤ªÀªÎªÇ ù¨ªéªÏ ýìªóªÀ£® ª½ª·ªÆ ñ«ªÏ£¬ ù¨ªéªòª½ªÎ ØЪà ùûªË Óôª«ªìª¿£®
  4. ù¨ªéªÏ£¬ ñ«ªÎ û³ªßªÈ£¬ ìÑªÎ í­ªéªØªÎ Ðôª·ª¤ªïª¶ªò ñ«ªË ÊïÞ󪻪裮
  5. ªÞª¿£¬ ñ«ªò ÚŪΠó¢üåªÇª¢ª¬ªá£¬ íþÖÕª¿ªÁªÎ ñ¨ªÇ£¬ ñ«ªò óÇÚ¸ª»ªè£®
 

  - 7¿ù 16ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ë»ó -- ·Î¸¶¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >