|
- Be merciful to me, O God, for men hotly pursue me; all day long they press their attack.
- My slanderers pursue me all day long; many are attacking me in their pride.
- When I am afraid, I will trust in you.
- In God, whose word I praise, in God I trust; I will not be afraid. What can mortal man do to me?
- All day long they twist my words; they are always plotting to harm me.
|
- ãêªè£¬ ªÉª¦ª«ªïª¿ª·ªòª¢ªïªìªóªÇª¯ªÀªµª¤£® ìÑ¢¯ª¬ªïª¿ª·ªò ÓΪߪĪ±£¬ ª¢ªÀª¹ªë ìÑ¢¯ª¬ªÒªÍªâª¹ªïª¿ª·ªòª·ª¨ª¿ª²ªÞª¹£®
- ªïª¿ª·ªÎ îتϪҪͪ⪹ªïª¿ª·ªò ÓΪߪĪ±£¬ Σªêª¿ª«ªÖªÃªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÈ îúª¦ íºª¬ Òýª¤ªÎªÇª¹£®
- ªïª¿ª·ª¬ ÍðªìªëªÈªªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªË Ðöªê ÖóªßªÞª¹£®
- ªïª¿ª·ªÏ ãêªËªèªÃªÆ£¬ ª½ªÎªß åë稪òªÛªáª¿ª¿ª¨ªÞª¹£® ªïª¿ª·ªÏ ãêªË ãáÖ󪹪ëªæª¨£¬ Íðªìªëª³ªÈªÏª¢ªêªÞª»ªó£® 뿪ʪë íºªÏªïª¿ª·ªË ù¼ªòªÊª· ÔðªÞª·ªçª¦ª«£®
- ù¨ªéªÏªÒªÍªâª¹ªïª¿ª·ªÎ ÞÀªò Ûªúªª·£¬ ª½ªÎ ÞÖª¤ªÏª³ªÈª´ªÈª¯ªïª¿ª·ªËªïª¶ªïª¤ª·ªÞª¹£®
|
- They conspire, they lurk, they watch my steps, eager to take my life.
- On no account let them escape; in your anger, O God, bring down the nations.
- Record my lament; list my tears on your scroll -- are they not in your record?
- Then my enemies will turn back when I call for help. By this I will know that God is for me.
- In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise-
|
- ù¨ªéªÏ ÍìªË ó¢ªÞªÃªÆ ãóªòªÒª½ªá£¬ ªïª¿ª·ªÎ ÜÆªßªË ÙͪòªÈªá£¬ ªïª¿ª·ªÎª¤ªÎªÁªòª¦ª«ª¬ª¤ Ï´ªáªÞª¹£®
- ãêªè£¬ ù¨ªéªËª½ªÎ ñªªò Üꤣ¬ ÝɪêªòªâªÃªÆªâªíªâªíªÎ ÚŪò ÓªÆª¯ªÀªµª¤£®
- ª¢ªÊª¿ªÏªïª¿ª·ªÎªµª¹ªéª¤ªò ⦪¨ªéªìªÞª·ª¿£® ªïª¿ª·ªÎ רªòª¢ªÊª¿ªÎ ù«ÓçªËª¿ª¯ªïª¨ªÆª¯ªÀªµª¤£® ª³ªìªÏ Ë˪¢ªÊª¿ªÎ ßöªË £¯ª·ªëªµªìªÆª¤ªëªÇªÏª¢ªêªÞª»ªóª«£®
- ªïª¿ª·ª¬ û¼ªÓ Ï´ªáªë ìíªË£¬ ªïª¿ª·ªÎ îØªÏ ÷ܪªÞª¹£® ª³ªìªËªèªÃªÆ ãꪬªïª¿ª·ªò áúªéªìªëª³ªÈªò ò±ªêªÞª¹£®
- ªïª¿ª·ªÏ ãêªËªèªÃªÆª½ªÎªß åë稪òªÛªáª¿ª¿ª¨£¬ ñ«ªËªèªÃªÆª½ªÎªß åë稪òªÛªáª¿ª¿ª¨ªÞª¹£®
|
- in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?
- I am under vows to you, O God; I will present my thank offerings to you.
- For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
|
- ªïª¿ª·ªÏ ãêªË ãáÖ󪹪ëªæª¨£¬ Íðªìªëª³ªÈªÏª¢ªêªÞª»ªó£® ìѪϪ謹ª·ªË ù¼ªòªÊª· ÔðªÞª·ªçª¦ª«£®
- ãêªè£¬ ªïª¿ª·ª¬ª¢ªÊª¿ªË Ø¡ªÆª¿ ४¤ªÏ £¯ÍýªµªÊª±ªìªÐªÊªêªÞª»ªó£® ªïª¿ª·ªÏ ÊïÞóªÎ Íꪨ Úªªòª¢ªÊª¿ªËªµªµª²ªÞª¹£®
- ª¢ªÊª¿ªÏªïª¿ª·ªÎ ûëªò Þݪ«ªé Ϫ¤£¬ ªïª¿ª·ªÎ ðëªò áúªÃªÆ Óîªìªëª³ªÈªÊª¯£¬ ª¤ªÎªÁªÎ ÎêΪ¦ªÁªÇ ãêªÎ îñªË £¯ªïª¿ª·ªò Üƪު»ªéªìª¿ª«ªéªÇª¹£®
|
|
|