다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 5일 (3)

 

시편 57:6-57:11

다윗은 만민이 하나님을 찬양하며 그의 영광이 온 세계에 높아지기를 간구하고 있다.
 
 
  1. They spread a net for my feet-- I was bowed down in distress. They dug a pit in my path-- but they have fallen into it themselves. Selah
  2. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music.
  3. Awake, my soul! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.
  4. I will praise you, O Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples.
  5. For great is your love, reaching to the heavens; your faithfulness reaches to the skies.
  1. 神よ, 天の 上に 高くいまし /榮光を 全地に 輝かせてください.
  2. わたしの 魂は 屈み ¿んでいました. 彼らはわたしの 足もとに 網を 仕掛け /わたしの 前に 落とし 穴を 掘りましたが /その 中に 落ち ¿んだのは 彼ら 自身でした. 〔セラ
  3. わたしは 心を 確かにします. 神よ, わたしは 心を 確かにして /あなたに 贊美の 歌をうたいます.
  4. 目覺めよ, わたしの 譽れよ /目覺めよ, 竪琴よ, 琴よ. わたしは 曙を 呼び 覺まそう.
  5. 主よ, 諸國の 民の 中でわたしはあなたに 感謝し /國¿の 中でほめ 歌をうたいます.
  1. Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
  1. あなたの 慈しみは 大きく, 天に 滿ち /あなたのまことは 大きく, 雲を 覆います.
 

  - 4월 5일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >