- Since my youth, O God, you have taught me, and to this day I declare your marvelous deeds.
- Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, till I declare your power to the next generation, your might to all who are to come.
- Your righteousness reaches to the skies, O God, you who have done great things. Who, O God, is like you?
- Though you have made me see troubles, many and bitter, you will restore my life again; from the depths of the earth you will again bring me up.
- You will increase my honor and comfort me once again.
|
- 神よ, わたしの 若いときから /あなた 御自身が 常に 敎えてくださるので /今に 至るまでわたしは /驚くべき 御業を 語り 傳えて 來ました.
- わたしが 老いて 白髮になっても /神よ, どうか 捨て 去らないでください. 御腕の 業を, 力强い 御業を /來るべき 世代に 語り 傳えさせてください.
- 神よ, 惠みの 御業は 高い 天に 廣がっています. あなたはすぐれた 御業を 行われました. 神よ, 誰があなたに ¿びえましょう.
- あなたは 多くの 災いと 苦しみを /わたしに 思い 知らせられましたが /再び 命を 得させてくださるでしょう. 地の 深い 淵から /再び 引き 上げてくださるでしょう.
- ひるがえって, わたしを 力づけ /すぐれて 大いなるものとしてくださるでしょう.
|