´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 4ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 89:8-89:18

¿¡´ÜÀº ¿Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°À» ÁÖ°üÇÏ½Ã°í °øÀÇ·Î½á ¿ª»ç¸¦ ÁÖÀåÇϽô Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹æÆа¡ µÇ½ÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O LORD God Almighty, who is like you? You are mighty, O LORD, and your faithfulness surrounds you.
  2. You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.
  3. You crushed Rahab like one of the slain; with your strong arm you scattered your enemies.
  4. The heavens are yours, and yours also the earth; you founded the world and all that is in it.
  5. You created the north and the south; Tabor and Hermon sing for joy at your name.
  1. ¿©È£¿Í ¸¸±ºÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ÁÖ¿Í °°ÀÌ ´É·Â ÀÖ´Â ÀÌ°¡ ´©±¸¸®ÀÌ±î ¿©È£¿Í¿© ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀÌ ÁÖ¸¦ µÑ·¶³ªÀÌ´Ù
  2. ÁÖ²²¼­ ¹Ù´ÙÀÇ Æĵµ¸¦ ´Ù½º¸®½Ã¸ç ±× Æĵµ°¡ ÀϾ ¶§¿¡ ÀÜÀÜÇÏ°Ô ÇϽóªÀÌ´Ù
  3. ÁÖ²²¼­ ¶óÇÕÀ» Á×ÀÓ ´çÇÑ ÀÚ °°ÀÌ ±ú¶ß¸®½Ã°í ÁÖÀÇ ¿ø¼ö¸¦ ÁÖÀÇ ´É·ÂÀÇ ÆÈ·Î ÈðÀ¸¼Ì³ªÀÌ´Ù
  4. ÇÏ´ÃÀÌ ÁÖÀÇ °ÍÀÌ¿ä ¶¥µµ ÁÖÀÇ °ÍÀÌ¶ó ¼¼°è¿Í ±× Áß¿¡ Ã游ÇÑ °ÍÀ» ÁÖ²²¼­ °Ç¼³Çϼ̳ªÀÌ´Ù
  5. ³²ºÏÀ» ÁÖ²²¼­ âÁ¶ÇϼÌÀ¸´Ï ´Ùº¼°ú Ç츣¸óÀÌ ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áñ°Å¿öÇϳªÀÌ´Ù
  1. Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.
  2. Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you.
  3. Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, O LORD.
  4. They rejoice in your name all day long; they exult in your righteousness.
  5. For you are their glory and strength, and by your favor you exalt our horn.
  1. ÁÖÀÇ ÆÈ¿¡ ´É·ÂÀÌ ÀÖ»ç¿À¸ç ÁÖÀÇ ¼ÕÀº °­ÇÏ°í ÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº ³ôÀÌ µé¸®¿ì¼Ì³ªÀÌ´Ù
  2. ÀÇ¿Í °øÀÇ°¡ ÁÖÀÇ º¸ÁÂÀÇ ±âÃʶó ÀÎÀÚÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀÌ ÁÖ ¾Õ¿¡ ÀÖ³ªÀÌ´Ù
  3. Áñ°Ì°Ô ¼Ò¸®Ä¥ ÁÙ ¾Æ´Â ¹é¼ºÀº º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï ¿©È£¿Í¿© ±×µéÀÌ ÁÖÀÇ ¾ó±¼ ºû ¾È¿¡¼­ ´Ù´Ï¸®·Î´Ù
  4. ±×µéÀº Á¾ÀÏ ÁÖÀÇ À̸§ ¶§¹®¿¡ ±â»µÇϸç ÁÖÀÇ °øÀÇ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ô¾ÆÁö¿À´Ï
  5. ÁÖ´Â ±×µéÀÇ ÈûÀÇ ¿µ±¤À̽ÉÀ̶ó ¿ì¸®ÀÇ »ÔÀÌ ÁÖÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î ³ô¾ÆÁö¿À¸®´Ï
  1. Indeed, our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
  1. ¿ì¸®ÀÇ ¹æÆд ¿©È£¿Í²² ¼ÓÇÏ¿´°í ¿ì¸®ÀÇ ¿ÕÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ ÀÌ¿¡°Ô ¼ÓÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´ÏÀÌ´Ù
 

  - 6¿ù 4ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >