| |
- 내 아들아 네가 만일 나의 말을 받으며 나의 계명을 네게 간직하며
- 네 귀를 지혜에 기울이며 네 마음을 명철에 두며
- 지식을 불러 구하며 명철을 얻으려고 소리를 높이며
- 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
- 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리니
|
- 아이들아, 내 말을 받아들이고, 내 명령을 마음 속 깊이 간직하여라.
- 지혜에 네 귀를 기울이고, 명철에 네 마음을 두어라.
- 슬기를 외쳐 부르고, 명철을 얻으려고 소리를 높여라.
- 은을 구하듯 그것을 구하고, 보화를 찾듯 그것을 찾아라.
- 그렇게 하면, 너는 주님을 경외하는 길을 깨달을 것이며, 하나님을 아는 지식을 터득할 것이다.
|
- 대저 여호와는 지혜를 주시며 지식과 명철을 그 입에서 내심이며
- 그는 정직한 자를 위하여 완전한 지혜를 예비하시며 행실이 온전한 자에게 방패가 되시나니
- 대저 그는 공평의 길을 보호하시며 그 성도들의 길을 보전하려 하심이니라
- 그런즉 네가 공의와 공평과 정직 곧 모든 선한 길을 깨달을 것이라
- 곧 지혜가 네 마음에 들어가며 지식이 네 영혼에 즐겁게 될 것이요
|
- 주님께서 지혜를 주시고, 주님께서 친히 지식과 명철을 주시기 때문이다.
- 정직한 사람에게는 분별하는 지혜를 마련하여 주시고, 흠 없이 사는 사람에게는 방패가 되어 주신다.
- 공평하게 사는 사람의 길을 보살펴 주시고, 주님께 충성하는 사람의 길을 지켜 주신다.
- 그 때에야 너는 정의와 공평과 정직, 이 모든 복된 길을 깨달을 것이다.
- 지혜가 네 마음 속에 들어가고, 지식이 네 영혼을 즐겁게 할 것이다.
|
- 근신이 너를 지키며 명철이 너를 보호하여
- 악한 자의 길과 패역을 말하는 자에게서 건져내리라
|
- 분별력이 너를 지켜 주고, 명철이 너를 보살펴 줄 것이다.
- 지혜가 악한 사람의 길에서 너를 구하고, 겉과 속이 다르게 말하는 사람에게서 너를 건질 것이다.
|
|
|
365 일독성경 10월 4일 (3)
변경