다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 31일 (3)

 

시편 87:1-87:7

 시인은 하나님의 특별한 은총을 받은 ‘시온’을 노래하고 있다.
［고라 자손의 시 곧 노래］
  
 
  1. 그 기지가 성산에 있음이여
  2. 여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다
  3. 하나님의 성이여 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다（셀라）
  4. 내가 라합과 바벨론을 나를 아는 자 중에 있다 말하리라 보라 블레셋과 두로와 구스여 이도 거기서 났다 하리로다
  5. 시온에 대하여 말하기를 이 사람, 저 사람이 거기서 났나니 지존자가 친히 시온을 세우리라 하리로다
  1. 主が 基をすえられた 都は 聖なる 山の 上に 立つ．
  2. 主は ヤコブ のすべてのすまいにまさって， シオン のもろもろの 門を 愛される．
  3. 神の 都よ， あなたについて， もろもろの 榮光ある 事が 語られる． 〔セラ
  4. わたしは ラハブ と バビロン を ／わたしを 知る 者のうちに 擧げる． ペリシテ ， ツロ ， また エチオピヤ を 見よ． 「この 者はかしこに 生れた 」と 言われる．
  5. しかし シオン については「／この 者も， かの 者もその 中に 生れた 」と 言われる． いと 高き 者みずから シオン を ／堅く 立てられるからである．
  1. 여호와께서 민족들을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다（셀라）
  2. 노래하는 자와 춤추는 자는 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다
  1. 主がもろもろの 民を 登錄されるとき， 「この 者はかしこに 生れた 」としるされる． 〔セラ
  2. 歌う 者と 踊る 者はみな 言う， 「わがもろもろの 泉はあなたのうちにある 」と．
 

  - 5월 31일 목록 -- 사무엘하 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >