| |
- 그들은 또 바알브올과 짝하고, 죽은 자에게 바친 제사음식을 먹었습니다.
- 이러한 행실로, 그들은 하나님을 격노하게 하여서, 재앙이 그들에게 들이닥쳤습니다.
- 그 때에 비느하스가 일어나서 심판을 집행하니, 재앙이 그쳤습니다.
- 이 일은 대대로 길이길이 비느하스의 의로 인정되었습니다.
- 그들이 또 므리바 물 가에서 주님을 노하시게 하였으므로 이 일로 모세까지 화를 입었으니,
|
- 저희가 또 바알브올과 연합하여 죽은 자에게 제사한 음식을 먹어서
- 그 행위로 주를 격노케 함을 인하여 재앙이 그 중에 유행하였도다
- 때에 비느하스가 일어나 처벌하니 이에 재앙이 그쳤도다
- 이 일을 저에게 의로 정하였으니 대대로 무궁하리로다
- 저희가 또 므리바 물에서 여호와를 노하시게 하였으므로 저희로 인하여 얼이 모세에게 미쳤나니
|
- 그들이 모세의 기분을 상하게 하여 모세가 망령되이 말을 하였기 때문입니다.
- 그들은, 주님께서 그들에게 당부하신 대로 이방 백성을 전멸했어야 했는데,
- 오히려 이방 나라와 섞여서, 그들의 행위를 배우며,
- 그들의 우상들을 섬겼으니, 이런 일들이 그들에게 올가미가 되었습니다.
- 그들은 또한 귀신들에게 자기의 아들딸들을 제물로 바쳐서,
|
- 이는 저희가 그 심령을 거역함을 인하여 모세가 그 입술로 망령되이 말하였음이로다
- 저희가 여호와의 명을 좇지 아니하여 이족들을 멸하지 아니하고
- 열방과 섞여서 그 행위를 배우며
- 그 우상들을 섬기므로 그것이 저희에게 올무가 되었도다
- 저희가 그 자녀로 사신에게 제사하였도다
|
- 무죄한 피를 흘렸으니, 이는 가나안의 우상들에게 제물로 바친 그들의 아들딸이 흘린 피였습니다. 그래서 그 땅은 그 피로 더러워졌습니다.
- 그들은 그런 행위로 더러워지고, 그런 행동으로 음란하게 되었습니다.
|
- 무죄한 피 곧 저희 자녀의 피를 흘려 가나안 우상에게 제사하므로 그 땅이 피에 더러웠도다
- 저희는 그 행위로 더러워지며 그 행동이 음탕하도다
|
|
|
365 일독성경 7월 12일 (3)
변경