| |
- 그들을 안전하게 이끄시니, 그들은 두려워하지 않았고, 그들의 원수들은 바다가 덮어 버렸다.
- 그들을 거룩한 산으로 이끌어 들이시고, 그 오른손으로 취하신 이 산으로 이끄셨다.
- 여러 민족을 그들 앞에서 몰아내시고, 줄로 재어서 땅을 나누어 주시고, 이스라엘 지파들을 자기들의 천막에서 살게 하셨다.
- 그럼에도 그들은 가장 높으신 하나님을 시험하고 거역하면서, 그의 법도를 지키지 않고,
- 그들은 그들의 조상들처럼 빗나가고 배신하여, 느슨한 활처럼 엇나갔다.
|
- 안전하게 그들을 인도하시니 백성은 두렵지 않았으나 그들의 원수들은 바닷물이 덮쳐버렸다.
- 하느님은 그들을 거룩한 땅으로, 몸소 자리잡으신 이 산으로 끌어들이셨으며
- 그 앞에서 여러 민족들을 쫓아내시고 이스라엘 지파들에게 땅을 나누어주시어 거기에서 집짓고 살게 하셨다.
- 그러나 이 백성은 지존하신 하느님을 시험하고 거역하여 그의 명령을 따르지 아니하였으며
- 선조들처럼 엇나가서 배신하였고 말 안 듣는 활처럼 변절하였다.
|
- 그들은 산당에 모여 그의 노를 격동하며, 조각한 우상을 섬기다가 그를 진노하게 하였다.
- 하나님께서 듣고 노하셔서, 이스라엘을 아주 내버리셨다.
- 사람과 함께 지내시던 그 천막, 실로의 성막을 내버리셨다.
- 주님의 능력을 나타내는 궤를 포로와 함께 내주시고, 주님의 영광을 나타내는 궤를 원수의 손에 내주셨다.
- 주님의 백성을 칼에 내주시고, 주님의 소유에 분노를 쏟으셨다.
|
- 산당에 모여서 하느님의 노여움을 샀고 우상을 섬겨 그의 질시를 받았다.
- 이것을 보시고 하느님은 크게 진노하시어 이스라엘을 아예 버리셨으니
- 인간들과 지내시던 장막 실로의 거처를 버려두고 가셨다.
- 당신의 힘과 영광을 드러내는 거룩한 궤를 원수들에게 내주어 끌고 가게 하셨다.
- 당신의 백성을 칼에 내맡기시고 그 백성 소유하셨음을 분히 여기셨다.
|
- 불로 젊은 총각들을 삼켜 버리시니, 처녀들은 혼인 노래를 들을 수 없었다.
- 제사장들은 칼에 맞아 넘어지고, 과부가 된 그들의 아내들은 마음 놓고 곡 한 번 못 하였다.
|
- 젊은이들은 불이 삼켜버리고 처녀들은 혼인 노래를 들을 수 없었다.
- 사제들은 칼에 맞아 쓰러지고, 과부들은 곡을 하지 못하였다.
|
|
|
365 일독성경 5월 15일 (3)
변경