|
- 사람이 어둡고 캄캄한 곳에서 살며, 고통과 쇠사슬에 묶이는 것은,
- 그들이 하나님의 말씀을 거역하고, 가장 높으신 분의 뜻을 저버렸기 때문이다.
- 그러므로 주님께서는 그들의 마음에 고통을 주셔서 그들을 낮추셨으니, 그들이 비틀거려도 돕는 사람이 없었다.
- 그러나 그들이 고난 가운데서 주님께 부르짖을 때에, 그들을 그 곤경에서 구원해 주셨다.
- 어둡고 캄캄한 데서 건져 주시고, 그들을 얽어 맨 사슬을 끊어 주셨다.
|
- 쇠사슬 아프게 차고 어둡고 캄캄한 곳에 갇혀 있던 자들,
- 하느님 말씀을 거역하고 가장 높으신 분의 뜻을 어긴 탓으로
- 그들의 마음을 고생의 질곡으로 채우시니 그들이 쓰러져도 일으켜주는 자 없었다.
- 그들이 그 고통 중에서 울부짖자 야훼께서 사경에서 건져주셨다.
- 사슬을 끊어주시고 그 어둡고 캄캄한 데서 이끌어내셨다.
|
- 주님의 인자하심을 감사하여라. 사람에게 베푸신 주님의 놀라운 구원을 감사하여라.
- 주님께서 놋대문을 부수시고, 쇠빗장을 깨뜨리셨기 때문이다.
- 어리석은 자들은, 반역의 길을 걷고 죄악을 저지르다가 고난을 받아
- 밥맛까지 잃었으니, 이미 죽음의 문턱에까지 이르렀다.
- 그 때에 그들이 고난 가운데서 주님께 부르짖으니, 주님께서 그들을 곤경에서 구원해 주셨다.
|
- 그 사랑, 야훼께 감사하여라. 인생들에게 베푸신 그 기적들, 모두 찬양하여라.
- 쇠빗장을 부러뜨리시고 놋대문을 부수셨다.
- 미련한 탓으로 하느님께 거역하다가 그 죄악 때문에 비참하게 된 자들,
- 입맛이 없어 음식마저 지겨워 저승의 문턱에 다다랐던 자들,
- 그들이 그 고통 중에서 울부짖자 야훼께서 사경에서 건져주셨다.
|
- 단 한 마디 말씀으로 그들을 고쳐 주셨고, 그들을 멸망의 구렁에서 끌어내어 주셨다.
- 주님의 인자하심을 감사하여라. 사람에게 베푸신 주님의 놀라운 구원을 감사하여라.
- 감사의 제물을 드리고, 주님이 이루신 일을 즐거운 노래로 널리 퍼뜨려라.
|
- 말씀 한마디로 그들을 고치시고 죽음에서 구출해 내셨다.
- 그 사랑, 야훼께 감사하여라. 인생들에게 베푸신 그 기적들, 모두 찬양하여라.
- 그 이루신 일들을 노래로 엮어 기쁜 노래 부르며, 감사 예물을 바쳐라.
|
|
|