´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 1¿ù 21ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 16:1-16:11

´ÙÀ­Àº ¿ÀÁ÷ ÁÖ¸¸ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ º¹°ú ±â¾÷À̽ÉÀ» °í¹éÇϸ鼭 Ç×»ó ¾ß¿þ¸¦ ±â»µÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û´ÙÀ­ÀÇ ¹Í´ã£Ý
 
 
  1. Çϳª´Ô, ³ª¸¦ ÁöÄÑ ÁֽʽÿÀ. ³»°¡ ÁÖ´Ô²²·Î ÇÇÇÕ´Ï´Ù.
  2. ³ª´õ·¯ ÁÖ´Ô¿¡ ´ëÇØ ¸»Ç϶ó¸é 'Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀ» ¶°³ª¼­´Â ³»°Ô ÇູÀÌ ¾ø´Ù' ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
  3. ¶¥¿¡ »ç´Â ¼ºµµµé¿¡ °üÇØ ¸»Ç϶ó¸é '¼ºµµµéÀº Á¸±ÍÇÑ »ç¶÷µéÀÌ¿ä, ³ªÀÇ ±â»ÝÀÌ´Ù' ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
  4. ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» ¼¶±â´Â ÀÚµéÀº ´õ¿í´õ °íÅëÀ» ´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×µéó·³ ÇÇ·Î ºúÀº Á¦»ñ¼úÀ» ±× ½Åµé¿¡°Ô ¹ÙÄ¡Áö ¾Ê°ÚÀ¸¸ç, ³ªÀÇ ÀÔ¿¡ ±× ½ÅµéÀÇ À̸§µµ ¿Ã¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù.
  5. ¾Æ, ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀ̾߸»·Î ³»°¡ ¹ÞÀ» À¯»êÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­´Â ³ª¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç º¹À» ³»·ÁÁֽʴϴÙ. ³ªÀÇ ¹Ì·¡´Â ÁÖ´ÔÀÌ Ã¥ÀÓÁö½Ê´Ï´Ù.
  1. Keep me safe, O God, for in you I take refuge.
  2. I said to the LORD, "You are my Lord; apart from you I have no good thing."
  3. As for the saints who are in the land, they are the glorious ones in whom is all my delight.
  4. The sorrows of those will increase who run after other gods. I will not pour out their libations of blood or take up their names on my lips.
  5. LORD, you have assigned me my portion and my cup; you have made my lot secure.
  1. ÁÙ·Î Àç¾î¼­ ³ª¿¡°Ô ÁֽŠ±× ¶¥Àº ±â¸§Áø °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ³ª´Â, ºû³ª´Â À¯»êÀ» ¹°·Á¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
  2. ÁÖ´Ô²²¼­ ³¯¸¶´Ù ÁÁÀº »ý°¢À» Áֽøç, ¹ã¸¶´Ù ³ªÀÇ ¸¶À½¿¡ ±³ÈÆÀ» ÁֽôÏ, ³»°¡ ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
  3. ÁÖ´ÔÀº ¾ðÁ¦³ª ³ª¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Â ºÐ, ±×°¡ ³ªÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ °è½Ã´Ï, ³ª´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.
  4. ÁÖ´Ô, Âü °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸¶À½Àº ±â»ÝÀ¸·Î °¡µæ Â÷°í, ÀÌ ¸öµµ ¾Æ¹« Çظ¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â ±î´ßÀº,
  5. ÁÖ´Ô²²¼­ ³ª¸¦ º¸È£Çϼż­ Á×À½ÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ³ªÀÇ »ý¸íÀ» »ïÅ°Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀ̸ç ÁÖ´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ÀÚ¸¦ Á×À½ÀÇ ¼¼°è¿¡ ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
  1. The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance.
  2. I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.
  3. I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.
  4. Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,
  5. because you will not abandon me to the grave, nor will you let your Holy One see decay.
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ¸ö¼Ò »ý¸íÀÇ ±æÀ» ³ª¿¡°Ô º¸¿© ÁֽôÏ, ÁÖ´ÔÀ» ¸ð½Ã°í »ç´Â »î¿¡ ±â»ÝÀÌ ³ÑĨ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ ³» ¿À¸¥ÂÊ¿¡ °è½Ã´Ï, ÀÌ Å« Áñ°Å¿òÀÌ ¿µ¿øÅä·Ï À̾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  1. You have made known to me the path of life; you will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand.
 

  - 1¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- â¼¼±â -- ¸¶Åº¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >