´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 27ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 36:1-36:12

´ÙÀ­Àº ¾ÇÀΰú Çϳª´ÔÀÇ ¼º°ÝÀ» ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇß´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇÑ ¼ºÇ°À» µû¶ó ¾ÇÀΰú ÀÇÀο¡°Ô º¸ÀÀÇØ Áֽñ⸦ °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û¿©È£¿ÍÀÇ Á¾ ´ÙÀ­ÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ÇÑ ³ë·¡£Ý
 
 
  1. ¾ÇÀÎÀÇ ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡´Â ¹Ý¿ªÀÇ Ã浿¸¸ ÀÖ¾î, ±×ÀÇ ´«¿¡´Â Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â ±â»öÀÌ Á¶±Ýµµ ¾ø½À´Ï´Ù.
  2. ±×ÀÇ ´«ºûÀº Áö³ªÄ¡°Ô ÀDZ⠾ç¾çÇÏ°í, Á¦ À߸øÀ» ã¾Æ³» ¹ö¸± »ý°¢Àº ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù.
  3. ±×ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸»À̶õ »ç±â¿Í ¼ÓÀÓ¼ö»ÓÀÌ´Ï, ½½±â¸¦ Â¥³»¾î¼­ ÁÁÀº ÀÏÀ» Çϱâ´Â ÀÌ¹Ì Æ²·È½À´Ï´Ù.
  4. ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾î¼­µµ ³² ¼ÓÀÏ ±Ã¸®³ª ÇÏ°í, ¹üÁËÀÇ ±æÀ» °íÁýÇϸç, ÇÑ»çÄÚ ¾ÇÀ» ¹ö¸®·Á°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
  5. ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ÇÑ°á°°Àº »ç¶ûÀº Çϴÿ¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¹Ì»Ú½ÉÀº ±Ãâ¿¡ »ç¹«ÃÄ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  1. An oracle is within my heart concerning the sinfulness of the wicked: There is no fear of God before his eyes.
  2. For in his own eyes he flatters himself too much to detect or hate his sin.
  3. The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.
  4. Even on his bed he plots evil; he commits himself to a sinful course and does not reject what is wrong.
  5. Your love, O LORD, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.
  1. ÁÖ´ÔÀÇ ÀǷοì½ÉÀº ¿ì¶÷ÇÑ »êÁÙ±â¿Í °°°í, ÁÖ´ÔÀÇ °øÆòÇϽÉÀº ±í°í ±íÀº ½É¿¬°úµµ °°½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀº »ç¶÷°ú Áü½ÂÀ» ¶È°°ÀÌ µ¹º¸½Ê´Ï´Ù.
  2. Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ÇÑ°á°°Àº »ç¶ûÀÌ ¾îÂî ±×¸® °ªÁý´Ï±î? »ç¶÷µéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ³¯°³ ±×´Ã ¾Æ·¡·Î ÇÇÇÏ¿© ¼û½À´Ï´Ù.
  3. ÁÖ´ÔÀÇ Áý¿¡ ÀÖ´Â ±â¸§Áø °ÍÀ¸·Î ±×µéÀÌ ¹èºÒ¸® ¸Ô°í, ÁÖ´ÔÀÌ ±×µé¿¡°Ô ÁÖ´ÔÀÇ ½Ã³»¿¡¼­ ´Ü¹°À» ¸¶½Ã°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
  4. »ý¸íÀÇ »ùÀÌ ÁÖ´Ô²² ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÁÖ´ÔÀÇ ºûÀ» ¹Þ¾Æ ȯÈ÷ ¿­¸° ¹Ì·¡¸¦ º¾´Ï´Ù.
  5. ÁÖ´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â, ÁÖ´Ô²²¼­ Ä£È÷ ÇÑ°á°°Àº »ç¶ûÀ» º£Ç®¾î ÁֽʽÿÀ. ¸¶À½ÀÌ Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â, ÁÖ´ÔÀÇ ÀǸ¦ º¯ÇÔ¾øÀÌ º£Ç®¾î ÁֽʽÿÀ.
  1. Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the great deep. O LORD, you preserve both man and beast.
  2. How priceless is your unfailing love! Both high and low among men find refuge in the shadow of your wings.
  3. They feast on the abundance of your house; you give them drink from your river of delights.
  4. For with you is the fountain of life; in your light we see light.
  5. Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
  1. ¿À¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¹ß·Î ³ª¸¦ Áþ¹âÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽðí, ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ¼ÕÀ¸·Î ³ª¸¦ Èֵθ£Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
  2. ±× ¶§¿¡ ¾ÇÀ» ÀÏ»ï´Â ÀÚµéÀº ³Ñ¾îÁö°í, ³Ñ¾îÁ®¼­, ´Ù½Ã´Â ÀϾÁö ¸øÇÑ´Ù.
  1. May the foot of the proud not come against me, nor the hand of the wicked drive me away.
  2. See how the evildoers lie fallen-- thrown down, not able to rise!
 

  - 2¿ù 27ÀÏ ¸ñ·Ï -- ·¹À§±â -- ¸¶°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >