|
- ³¯¸¶´Ù ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀ» Âù¼ÛÇÏ¿©¶ó. Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®ÀÇ ÁüÀ» ´ë½Å Áû¾îÁö½Å´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀ̽ôÙ. £¨¼¿¶ó£©
- ¿ì¸®ÀÇ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϽô Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀº ÁÖ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ. ¿ì¸®¸¦ Á×À½¿¡¼ ±¸¿øÇÏ¿© ³»½Ã´Â ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ.
- Áø½Ç·Î Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¿ø¼öµéÀÇ ¸Ó¸®¸¦ Ä¡½Ã´Ï, Á˸¦ Áþ°í ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÇ ´þ¼ö·èÇÑ Á¤¼ö¸®¸¦ Ä¡½Å´Ù.
- ÁÖ´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. "³»°¡ ³× ¿ø¼öµéÀ» ¹Ù»ê¿¡¼ µ¥·Á¿À°í, ¹Ù´Ù ±íÀº °÷¿¡¼ ±×µéÀ» ²ø¾î¿Ã ÅÍÀÌ´Ï,
- ³Ê´Â ¿ø¼öµéÀÇ ÇÇ·Î ¹ßÀ» ¾Ä°í, ³× Áý °³´Â ±× ÇǸ¦ ¸¶À½²¯ ÇÓÀ» °ÍÀÌ´Ù."
|
- Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. Selah
- Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death.
- Surely God will crush the heads of his enemies, the hairy crowns of those who go on in their sins.
- The Lord says, "I will bring them from Bashan; I will bring them from the depths of the sea,
- that you may plunge your feet in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share."
|
- Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ ÇàÁøÇϽÉÀ» ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¿Õ, ³ªÀÇ Çϳª´Ô²²¼ ¼º¼Ò·Î ÇàÁøÇϽô ¸ð½ÀÀ» ±×µéÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
- ¾Õ¿¡¼´Â ÇÕâ´ë°¡, µÚ¿¡¼´Â Çö¾Ç´ë°¡, ÇÑ°¡¿îµ¥¼´Â ¼Ò³àµéÀÌ, ¼Ò±¸ Ä¡¸ç Âù¾çÇϱ⸦
- "ȸÁß ÇÑ°¡¿îµ¥¼ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó. À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ¾Æ, ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó" ÇÕ´Ï´Ù.
- ¸Ç ¾Õ¿¡¼´Â ¸·µÕÀÌ º£³Ä¹ÎÀÌ ´ë¿À» À̲ø°í, ±× µÚ¿¡´Â À¯´Ù ´ëÇ¥µéÀÌ ¹«¸®¸¦ ÀÌ·ç¾ú°í, ±× µÚ¿¡´Â ½ººÒ·Ð ´ëÇ¥µéÀÌ ±× µÚ¿¡´Â ³³´Þ¸® ´ëÇ¥µéÀÌ µû¸¨´Ï´Ù.
|
- Your procession has come into view, O God, the procession of my God and King into the sanctuary.
- In front are the singers, after them the musicians; with them are the maidens playing tambourines.
- Praise God in the great congregation; praise the LORD in the assembly of Israel.
- There is the little tribe of Benjamin, leading them, there the great throng of Judah's princes, and there the princes of Zebulun and of Naphtali.
|
|
|