| |
- 부드러운 대답은 분노를 가라앉히지만, 거친 말은 화를 돋운다.
- 지혜로운 사람의 혀는 좋은 지식을 베풀지만, 미련한 사람의 입은 어리석은 말만 쏟아낸다.
- 주님의 눈은 어느 곳에서든지, 악한 사람과 선한 사람을 모두 지켜 보신다.
- 따뜻한 말은 생명나무와 같지만, 가시돋힌 말은 마음을 상하게 한다.
- 어리석은 사람은 자기 아버지의 훈계를 업신여기지만, 명철한 사람은 아버지의 책망을 간직한다.
|
- A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
- The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.
- The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.
- The tongue that brings healing is a tree of life, but a deceitful tongue crushes the spirit.
- A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
|
- 의인의 집에는 많은 재물이 쌓이나, 악인의 소득은 고통을 가져 온다.
- 지혜로운 사람의 입술은 지식을 전파하지만, 미련한 사람의 마음에는 그러한 생각이 없다.
- 악한 사람의 제사는 주님께서 역겨워하시지만, 정직한 사람의 기도는 주님께서 기뻐하신다.
- 악한 사람의 길은 주님께서 싫어하시지만, 정의를 따르는 사람은 주님께서 사랑하신다.
- 옳은길을 저버리는 사람은 엄한 징계를 받고, 책망을 싫어하는 사람은 죽임을 당할 것이다.
|
- The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings them trouble.
- The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.
- The LORD detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.
- The LORD detests the way of the wicked but he loves those who pursue righteousness.
- Stern discipline awaits him who leaves the path; he who hates correction will die.
|
|
|
365 일독성경 11월 10일 (3)
변경