´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 16ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 94:1-94:11

½ÃÀÎÀº Á˾ÇÀÌ °ü¿µÇÑ ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­ °øÀǷοì½Å Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÏ¿© ¾ÇÀεéÀÇ Á˾ÇÀ» °í¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀº º¹¼öÇϽô Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ. º¹¼öÇϽô Çϳª´Ô, ºûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª½Ê½Ã¿À.
  2. ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇϽô ÁÖ´Ô, ÀϾ½Ê½Ã¿À. ¿À¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¸¶¶¥ÇÑ ¹úÀ» ³»¸®½Ê½Ã¿À.
  3. ÁÖ´Ô, ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö, ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö ½ÂÀü°¡¸¦ ºÎ¸£°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î?
  4. »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ °Å¸¸ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ¸ç ±×µéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù °Åµå¸§À» ÇÇ¿ó´Ï´Ù.
  5. ÁÖ´Ô, ±×µéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ» Áþ¹âÀ¸¸ç, ÁÖ´ÔÀÇ ÅÃÇϽŠ¹ÎÁ·À» ±«·ÓÈü´Ï´Ù.
  1. O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
  2. Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
  3. LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
  4. How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
  5. They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
  1. ±×µéÀº °úºÎ¿Í ³ª±×³×¸¦ Á×ÀÌ°í, °í¾ÆµéÀ» »ìÇØÇϸç,
  2. "ÁÖ°¡ ¸ø º»´Ù. ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀº »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ´Ù" ÇÏ°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
  3. ¹é¼º °¡¿îµ¥¼­ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé¾Æ, »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¶ó. ¾î¸®¼®Àº ÀÚµé¾Æ, ³ÊÈñ´Â ¾ðÁ¦³ª ½½±â·Î¿öÁö°Ú´À³Ä?
  4. ±Í¸¦ Áö¾î ÁֽŠºÐÀÌ µéÀ» ¼ö ¾ø°Ú´À³Ä? ´«À» ºúÀ¸½Å ºÐÀÌ º¼ ¼ö ¾ø°Ú´À³Ä?
  5. ¹µ ³ª¶ó¸¦ ²Ù¢À¸½Ã´Â ºÐÀÌ ¹úÇÒ ¼ö ¾ø°Ú´À³Ä? ¹µ »ç¶÷À» Áö½ÄÀ¸·Î °¡¸£Ä¡´Â ºÐ¿¡°Ô Áö½ÄÀÌ ¾ø°Ú´À³Ä?
  1. They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
  2. Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
  3. Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?
  4. He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
  5. He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
  1. ÁÖ´Ô²²¼­´Â, »ç¶÷ÀÇ ¼Ó»ý°¢ÀÌ Ç㹫ÇÔÀ» ¾Æ½Å´Ù.
  1. The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
 
  º¸¼ö(ÜÃâÆ, 94:1)  ¿ø¼ö¸¦ °±À½  

  - 6¿ù 16ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >