|
- ÁÖ´Ô²²¼´Â °µéÀ» »ç¸·À¸·Î ¸¸µå½Ã¸ç, ¹°ÀÌ ¼Ú´Â »ùµéÀ» ¸¶¸¥ ¶¥ÀÌ µÇ°Ô ÇϽøç,
- ±× °÷¿¡¼ »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ ÁË¾Ç ¶§¹®¿¡, ¿ÁÅ並 ¼Ò±Ý¹çÀÌ µÇ°Ô ÇϽŴÙ.
- ±×·¯³ª ÁÖ´Ô²²¼´Â »ç¸·À» ¿¬¸øÀ¸·Î ¸¸µå½Ã¸ç, ¸¶¸¥ ¶¥À» ¹°ÀÌ ¼Ú´Â »ùÀ¸·Î ¸¸µå½Ã°í,
- ±¾ÁÖ¸° »ç¶÷µé·Î °Å±â¿¡ »ì°Ô ÇϽþî, ±×µéÀÌ °Å±â¿¡´Ù »ç¶÷ »ç´Â ¼ºÀ¾À» ¼¼¿ì°Ô ÇϽðí,
- ¹ç¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸®¸ç Æ÷µµ¿øÀ» Àϱ¸¾î¼, dz¼ºÇÑ ¼ÒÃâÀ» °ÅµÎ°Ô ÇϽøç,
|
- He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;
- A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
- He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
- And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
- And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
|
- ¶Ç ±×µé¿¡°Ô º¹À» Áֽþî, ±×µéÀÌ Å©°Ô ¹ø¼ºÇÏ°Ô ÇϽðí, °¡ÃàÀÌ ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê°Ô ÇϽŴÙ.
- ±×µéÀÌ ¾ï¾Ð°ú °í³°ú °ÆÁ¤ ±Ù½É ¶§¹®¿¡ ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé°í ºñõÇØÁú ¶§¿¡,
- ÁÖ´Ô²²¼´Â ³ôÀº Àڵ鿡°Ô ´É¿åÀ» ºÎÀ¸½Ã°í, ±×µéÀ» ±æ ¾ø´Â Ȳ¹«Áö¿¡¼ Çì¸Å°Ô ÇϼÌÁö¸¸,
- °¡³ÇÑ »ç¶÷Àº ±× °í´ÞÇÄ¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁֽðí, ±× °¡Á·À» ¾ç ¶¼Ã³·³ ¹ø¼ºÇÏ°Ô Çϼ̴Ù.
- Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷Àº ÀÌ°ÍÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇÏ°í, »ç¾ÇÇÑ »ç¶÷Àº ¸»¹®ÀÌ ¸·Èú °ÍÀÌ´Ù.
|
- He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
- Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
- He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.
- Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.
- The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
|
- ÁöÇý ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ´©±¸³Ä? ÀÌ ÀϵéÀ» ¸í½ÉÇÏ°í, ÁÖ´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ±ú´Þ¾Æ¶ó.
|
- Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
|
|
|