|
- ÁÖ´Ô, ¾ÇÀο¡°Ô¼ ³ª¸¦ °ÇÁ® Áֽðí, Æ÷¾ÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ô¼ ³ª¸¦ º¸È£ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
- ±×µéÀº ¼ÓÀ¸·Î ¾ÇÀ» °èȹÇÏ°í, ³¯¸¶´Ù ÀüÀïÀ» ÁغñÇÏ·¯ ¸ðÀÔ´Ï´Ù.
- ¹ìó·³ ³¯Ä«·Ó°Ô Çô¸¦ º¸° ±×µéÀº, ÀÔ¼ú ¾Æ·¡¿¡´Â µ¶»çÀÇ µ¶À» Ç°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. £¨¼¿¶ó£©
- ÁÖ´Ô, ¾ÇÀο¡°Ô¼ ³ª¸¦ ÁöÄÑ Áֽðí, Æ÷¾ÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ô¼ ³ª¸¦ º¸È£ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. ±×µéÀÌ ³ª¸¦ ¹Ð¾î¼ ³Ñ¾î¶ß¸®·Á ÇÕ´Ï´Ù.
- ¿À¸¸ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ³ª¸¦ ÇØÄ¡·Á°í ¸ô·¡ µ£°ú ¿Ã°¡¹Ì¸¦ ³õ°í, ±æ¸ñ¿¡´Â ±×¹°À» Ä¡°í, ³ª¸¦ ºü¶ß¸®·Á°í ÇÔÁ¤À» ÆͽÀ´Ï´Ù. £¨¼¿¶ó£©
|
- Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
- Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
- They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
- Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
- The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
|
- ±×·¯³ª ³ª´Â ÁÖ´Ô²² ¾Æ·Ú±â¸¦ "ÁÖ´ÔÀº ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ. ÁÖ´Ô, ³ªÀÇ ¾Ö¿øÇÏ´Â ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ÁֽʽÿÀ" ÇÏ°í ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
- ³» ±¸¿øÀÇ ÈûÀ̽ŠÁÖ Çϳª´Ô, ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â ³¯¿¡ ÁÖ´Ô²²¼ ³» ¸Ó¸®¿¡ Åõ±¸¸¦ ¾º¿ö º¸È£ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
- ÁÖ´Ô, ¾ÇÀÎÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÀÌ·ç¾î ÁÖÁö ¸¶½Ã°í, ±×µéÀÌ ¿ìÂá´ëÁö ¸øÇϵµ·Ï, ±×µéÀÇ °èȹÀÌ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØÁֽʽÿÀ. £¨¼¿¶ó£©
|
- I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
- O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
- Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
|
|