´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 10¿ù 4ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 2:1-2:12

»ç¶÷ÀÌ ÁöÇý¸¦ ã°í ±¸Çϸé Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁöÇý¸¦ ¾ò°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ ÁöÇý´Â ¼±ÇÑ ±æÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ°í ¾ÇÇÑ ±æ¿¡¼­ µ¹ÀÌÅ°µµ·Ï ÇÑ´Ù.
 
 
  1. ¾ÆÀ̵é¾Æ, ³» ¸»À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ³» ¸í·ÉÀ» ¸¶À½ ¼Ó ±íÀÌ °£Á÷ÇÏ¿©¶ó.
  2. ÁöÇý¿¡ ³× ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í, ¸íö¿¡ ³× ¸¶À½À» µÎ¾î¶ó.
  3. ½½±â¸¦ ¿ÜÃÄ ºÎ¸£°í, ¸íöÀ» ¾òÀ¸·Á°í ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿©¶ó.
  4. ÀºÀ» ±¸ÇÏµí ±×°ÍÀ» ±¸ÇÏ°í, º¸È­¸¦ ãµí ±×°ÍÀ» ã¾Æ¶ó.
  5. ±×·¸°Ô Çϸé, ³Ê´Â ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ±æÀ» ±ú´ÞÀ» °ÍÀ̸ç, Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½ÄÀ» Å͵æÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  1. My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
  2. So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
  3. Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;
  4. If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
  5. Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
  1. ÁÖ´Ô²²¼­ ÁöÇý¸¦ Áֽðí, ÁÖ´Ô²²¼­ Ä£È÷ Áö½Ä°ú ¸íöÀ» Áֽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  2. Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ºÐº°ÇÏ´Â ÁöÇý¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© Áֽðí, Èì ¾øÀÌ »ç´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¹æÆа¡ µÇ¾î ÁֽŴÙ.
  3. °øÆòÇÏ°Ô »ç´Â »ç¶÷ÀÇ ±æÀ» º¸»ìÆì Áֽðí, ÁÖ´Ô²² Ã漺ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ±æÀ» ÁöÄÑ ÁֽŴÙ.
  4. ±× ¶§¿¡¾ß ³Ê´Â Á¤ÀÇ¿Í °øÆò°ú Á¤Á÷, ÀÌ ¸ðµç º¹µÈ ±æÀ» ±ú´ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  5. ÁöÇý°¡ ³× ¸¶À½ ¼Ó¿¡ µé¾î°¡°í, Áö½ÄÀÌ ³× ¿µÈ¥À» Áñ°Ì°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  1. For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
  2. He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
  3. He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
  4. Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.
  5. When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
  1. ºÐº°·ÂÀÌ ³Ê¸¦ ÁöÄÑ ÁÖ°í, ¸íöÀÌ ³Ê¸¦ º¸»ìÆì ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
  2. ÁöÇý°¡ ¾ÇÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±æ¿¡¼­ ³Ê¸¦ ±¸ÇÏ°í, °Ñ°ú ¼ÓÀÌ ´Ù¸£°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ³Ê¸¦ °ÇÁú °ÍÀÌ´Ù.
  1. Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
  2. To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
 

  - 10¿ù 4ÀÏ ¸ñ·Ï -- ÀÌ»ç¾ß -- °ñ·Î»õ¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >