| |
- 이것은 솔로몬의 잠언이다. 지혜로운 아들은 아버지를 기쁘게 하지만, 미련한 아들은 어머니의 근심거리이다.
- 부정하게 모은 재물은 쓸모가 없지만, 의리는 죽을 사람도 건져낸다.
- 주님은 의로운 생명은 주리지 않게 하시지만, 악인의 탐욕은 물리치신다.
- 손이 게으른 사람은 가난하게 되고 손이 부지런한 사람은 부유하게 된다.
- 곡식이 익었을 때에 거두어들이는 아들은 지혜가 있는 아들이지만, 추수 때에 잠만 자고 있으면, 부끄러운 아들이다.
|
- The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
- Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
- The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
- He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
- He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
|
- 의인은 머리에 복을 이고 있으나, 악인은 입에 독을 머금고 있다.
- 의인은 칭찬을 받으며 기억되지만, 악인은 그 이름마저 기억에서 사라진다.
- 마음이 지혜로운 사람은 명령을 받아들이지만, 입을 어리석게 놀리는 사람은 멸망한다.
- 흠 없이 살면 앞길이 평안하지만, 그릇되게 살면 마침내 드러나게 된다.
- 눈을 흘기면 고난이 생기고, 입을 어리석게 놀리는 사람은 멸망한다.
|
- Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
- The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
- The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
- He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
- He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
|
|
|
365 일독성경 10월 26일 (3)
변경