| |
- 속이는 저울은 주님께서 미워하셔도, 정확한 저울추는 주님께서 기뻐하신다.
- 교만한 사람에게는 수치가 따르지만, 겸손한 사람에게는 지혜가 따른다.
- 정직한 사람은 성실하게 살아, 바른길로 가지만, 사기꾼은 속임수를 쓰다가 제 꾀에 빠져 멸망한다.
- 재물은 진노의 날에 쓸모가 없지만, 의리는 죽을 사람도 건져낸다.
- 흠 없는 사람은 그의 옳은 행실로 그가 사는 길을 곧게 하지만, 악한 사람은 자신의 악 때문에 쓰러진다.
|
- A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
- When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
- The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
- Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
- The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
|
- 정직한 사람의 옳은 행실은 그를 구원하지만, 반역하는 사람은 제 욕심에 걸려 넘어진다.
- 악인은 죽을 때에 그들의 희망도 함께 끊어지고, 불의에 걸었던 기대도 물거품이 된다.
- 의인은 재난에 빠져도 구원을 받지만, 악인은 오히려 재난 속으로 빠져들어간다.
- 하나님을 경외하지 않는 사람은 입으로 이웃을 망하게 하지만, 의인은 지식으로 구원을 얻는다.
|
- The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.
- When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
- The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
- An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
|
|
|
365 일독성경 10월 29일 (3)
변경