|
- ÁÖ´Ô, ³ª¸¦ º¯È£ÇØ ÁֽʽÿÀ. ³ª´Â ¿Ã¹Ù¸£°Ô »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô¸¸À» ÀÇÁöÇÏ°í Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
- ÁÖ´Ô, ³ª¸¦ »ô»ôÀÌ »ìÆ캸½Ã°í, ½ÃÇèÇÏ¿© º¸½Ê½Ã¿À. ³ªÀÇ ¼Ó ±íÀº °÷°ú ¸¶À½À» ´Þ±¸¾î º¸½Ê½Ã¿À.
- ³ª´Â ÁÖ´ÔÀÇ ÇÑ°á°°Àº »ç¶ûÀ» ´Ã ¹Ù¶óº¸¸é¼ ÁÖ´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ µû¶ó¼ »ì¾Ò½À´Ï´Ù.
- ³ª´Â ÇêµÈ °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚµé°ú ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÁö ¾Ê°í, À½ÈäÇÑ ÀÚµé°úµµ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
- ³ª´Â ¾ÇÀεéÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼ ±×µé°ú ¾î¿ï¸®±â¸¦ ½È¾îÇÏ°í, ÇÑÀÚ¸®¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
|
- Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.
- Examine me, O LORD, and try me; Test my mind and my heart.
- For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth.
- I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.
- I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.
|
- ÁÖ´Ô, ³»°¡ ¼ÕÀ» ¾Ä¾î ³» ¹«ÁËÇÔÀ» µå·¯³»¸ç ÁÖ´ÔÀÇ Á¦´ÜÀ» µÎ·ç µ¹¸é¼,
- °¨»çÀÇ ³ë·¡¸¦ ¼Ò¸® ³ô¿© ºÎ¸£¸ç, ÁÖ´Ô²²¼ ³ª¿¡°Ô ÇØÁֽŠ³î¶ó¿î ÀϵéÀ» ¸ðµÎ ´Ù ÀüÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
- ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²²¼ °è½Ã´Â ÁýÀ» ³»°¡ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¸Ó¹«¸£´Â ±× °÷À» ³»°¡ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
- ³ªÀÇ ÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÁËÀÎÀÇ ¸ñ¼û°ú ÇÔ²² °ÅµÎÁö ¸»¾Æ ÁֽʽÿÀ. ³ªÀÇ ÀÌ »ý¸íÀ» »ìÀÎÀÚµéÀÇ »ý¸í°ú ÇÔ²² °ÅµÎÁö ¸»¾Æ ÁֽʽÿÀ.
- ±×µéÀÇ ¿Þ¼ÕÀº À½¶õÇÑ ¿ì»óÀ» µé°í ÀÖ°í, ±×µéÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº ³ú¹°·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
- I shall wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD,
- That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.
- O LORD, I love the habitation of Your house And the place where Your glory dwells.
- Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed,
- In whose hands is a wicked scheme, And whose right hand is full of bribes.
|
- ±×·¯³ª ³ª´Â ±ú²ýÇÏ°Ô »ì·Á°í ÇÏ¿À´Ï, ÀÌ ¸öÀ» ±¸ÇÏ¿© Áֽðí, ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î ÁֽʽÿÀ.
- ÁÖ´Ô, ³»°¡ ¼± ÀÚ¸®°¡ µçµçÇÏ¿À´Ï, ¿¹¹èÇÏ´Â ¸ðÀÓ¿¡¼ ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏ·Æ´Ï´Ù.
|
- But as for me, I shall walk in my integrity; Redeem me, and be gracious to me.
- My foot stands on a level place; In the congregations I shall bless the LORD.
|
|
|